français

golden retriever

Synonyme de retriever doré (race de chien).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

golden « En or, doré, constitué entièrement ou partiellement d’or. » (anglais) → golden retriever (français) : une seule source
gyldan (vieil anglais) → golden (anglais) : hérité ; une seule source
gōlden (moyen anglais) → golden (anglais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

golden eagleanglaisAigle royal.
golden gooseanglaisPoule aux œufs d’or.
golden meananglaisJuste milieu.
golden parachuteanglaisParachute doré.
golden showeranglaisGolden shower, douche dorée, pluie dorée.
ゴールデンウィーク Gōruden Wīku (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisSemaine comprenant quatre jours fériés au Japon, du 29 avril au 5 mai.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que golden retriever

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais golden « doré » et retriever « rapporteur ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais golden, « En or, doré, constitué entièrement ou partiellement d’or », du vieil anglais gyldan.

Mots formés à partir de golden retriever

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)