Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

gouge

Outil de fer, fait en forme de demi-canal, avec un manche de bois, à l’usage de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif guvia français gouge au plus tard XVᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

gougefrançaisgulbiagaulois,guvialatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gulbia (gaulois) → gouge (français) : hérité ; une seule source
  • guvia (latin tardif) → gouge (français) : hérité ; une seule source
  • gaulois gulbia — d’après le Wiktionnaire
  • latin tardif guvia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gouetancien françaisSerpe assez forte pour tailler les paisseaux, faire les fagots.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gouge

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du bas latin guvia, gubia, gulvia, gulbia (gloses d’Isidore). Lui-même dérivé du gaulois gulbia (« bec »).
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Les mots de l’ancien français goi, gœ, goye (« sorte de serpe »), avec leur diminutif gouet paraissent aussi venir de guvia et être le même mot que gouge.

Section 3

De l'ancien occitan goge (« fille non mariée ») → voir gougie et gouge en ancien français.

Wiktionnaire, article « gouge » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin guvia.

Définitions

  1. 2 Tranchet courbe pour creuser les talons des souliers.
  2. 3 Outil pour couper l’excédant des tuiles molles dont on construit le four du glacier.
  3. 4 Ciseau à tranchant demi-circulaire employé pour l’ablation des exostoses.
voir les 1 autres sens
  1. 5 On met deux gouges à tous les ressorts d’une serrure, pour les faire sortir autant qu’on

Descendance

Mots formés à partir de gouge

  • gougerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéTravailler avec la gouge.
  • gougettefrançaisPetite gouge.
  • égougeoirefrançaisCrevasse par laquelle l’eau d’une mine se perd dans les terres.

Locutions

Expressions formées avec gouge

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)