français
halha de Nadau
Nom donné dans le sud-ouest de la France à des torches que l'on allume le 24 décembre au soir et avec lesquelles on se
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- halha « Flambeau, torche. » (occitan) → halha de Nadau (français) : une seule source
- Nadau « , , , Noël. » (occitan) → halha de Nadau (français) : une seule source
- facula « Petite torche. » (latin) → halha (occitan) : hérité ; une seule source
- natalis « Natal, relatif à la naissance. » (latin) → Nadau (occitan) : hérité ; une seule source
- fax « Torche, brandon, tison. » (latin) → facula (latin) : formé ; une seule source
- natus « Fils. » (latin) → natalis (latin) : formé ; une seule source
- nasci (latin) → natus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite gnāskōr (italique commun) → nasci (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- occitan halha — d’après le Wiktionnaire
- occitan Nadau — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- націоналізм nacìonalìzmukrainienNationalisme.
- γεωδαισία geōdaisíagrec ancienArpentage.
- naturalanglaisNaturel.
- націонал-ухильник nacìonal-uhilʹnikukrainienDéviant (homme qui avait une pensée qui s’écartait du communisme russe des années 1920).
- γῆ gêgrec ancienTerre.
- γεωμέτρης geōmétrēsgrec ancienArpenteur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que halha de Nadau
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l'occitan halha (« flambeau, torche ») et de l'occitan Nadau (« Noël »)
Wiktionnaire, article « halha de Nadau » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’occitan Nadau, « , , , Noël », du latin natalis, « Natal, relatif à la naissance », dérivé de natus, « Fils ».
Descendance
Mots formés à partir de halha de Nadau
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)