Aller au contenu

français

halo

Anneau ou aire circulaire lumineuse, et de diverses couleurs qui apparaît autour des

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἀλέω Romanisation savante du grec ancienaléō › ἅλως Romanisation savante du grec ancienhálōs français halo 1534 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1534, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • ἅλως hálōs « Aire de battage. » (grec ancien) → halo (français) : une seule source
  • halos « Halo. » (latin) → halo (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ἅλως hálōs (grec ancien) → halos (latin) : une seule source
  • ἀλέω aléō « Moudre. » (grec ancien) → ἅλως hálōs (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἅλως hálōs — d’après le Wiktionnaire
  • latin halos — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que halo

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Via le latin halos (« de même sens »), du grec ancien ἅλως, hálôs (« même sens »).

Wiktionnaire, article « halo » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἅλως, hálōs, « Aire de battage », dérivé de ἀλέω, aléō, « Moudre ».

Définitions

  1. 2 Couronne lumineuse que l’on voit, par un temps de brouillard, autour des lumières
  2. 3 Aréole ou cercle coloré qui entoure le mamelon du sein.
  3. 4 Cercle d'une couleur pâle ou peu contrastée.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Dispositif de sécurité protégeant la tête du pilote de monoplace.
  2. 6 Zone spatiale ou métaphorique où irradie un phénomène qui évoque celui observé dans la

Descendance

Mots formés à partir de halo

Locutions

Expressions formées avec halo

  • halo galactiquefrançaisEnsemble diffus constitué d’astres et d’autres matières, de forme sensiblement sphérique, qui entoure la partie la plus
  • halo du chômagefrançaisPartie floue du calcul du nombre de chômeurs.
  • orbite en halofrançaisTrajectoire d'un corps qui évolue, sous l'action des forces de gravitation, non pas autour d'un astre mais au voisinage

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)