français
handicap
Épreuve ou concours de vitesse, de force ou d’endurance dans lesquels on égalise les
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1827, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- handicap « Handicap. » (anglais) → handicap (français) : une seule source
- anglais handicap — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- handikappsuédoisHandicap.
- andicapoccitanHandicap, épreuve ou concours de vitesse, de force ou d’endurance dans lesquels on égalise les chances des concurrents
- handicapoccitanHandicap.
- handicappedanglaisHandicapé.
- handicapnéerlandaisHandicap.
- handikappasuédoisHandicaper.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que handicap
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’anglais handicap, lui-même issu de hand in cap (« la main dans la casquette »). Il s’agissait d’un jeu de troc mettant en rapport trois personnes (un médiateur et deux personnes souhaitant échanger chacune un objet). Les trois personnes déposent une somme forfaitaire dans un chapeau (d’où le nom du jeu). Le médiateur estime les objets et indique la somme supplémentaire qu’un des troqueurs doit payer pour que le troc soit équitable.
3 autres sections
Section 2
Si l’échange se fait, ou ne se fait pas à cause du refus des deux troqueurs, la somme forfaitaire va au médiateur (car l’équité a été atteinte). Si le refus vient d’un seul des troqueurs, la somme forfaitaire est partagée entre les deux troqueurs (car l’équité n’a pas été atteinte).
Section 3
Par la suite le terme a été utilisé pour toute action visant à rendre plus équitable une confrontation, ce qui conduira à employer l’expression « être handicapé » en parlant des participants désavantagés au départ d’une course.
Section 4
Le sens médical apparaît vers 1950 ; le sens d’infériorité momentanée d’une collectivité par rapport à une autre en 1964.
Wiktionnaire, article « handicap » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais handicap.
Définitions
- 2 Désavantage physique ou mental subi par une personne.
- 3 Entrave, gêne, empêchement de quelqu’un ou quelque chose de développer, d'exprimer au
Descendance
Mots formés à partir de handicap
- polyhandicapfrançaisHandicap grave, physique et mental.
- handifrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéPersonne en situation de handicap.
- déhandicaperfrançaisSoulager d’un handicap.
- déshandicaperfrançaisSoulager d’un handicap.
Locutions
Expressions formées avec handicap
- handicap invisiblefrançaisLimitation des possibilités d’interaction d’une personne sans que l’entourage ne puisse aisément comprendre qu’il
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)