français
haut de gamme
Ensemble des produits d’une même catégorie de produit ou de service offrant le plus de performances, de qualité ou de services.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de haut, « Élévation, hauteur », et de gamme ; haut vient de l’ancien français haut, « (Au sens propre) Haut ; situé au-dessus », du francique hauh.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- gamme (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → haut de gamme (français) : formé ; une seule source signaler
- haut « Élévation, hauteur. » (français) → haut de gamme (français) : formé ; une seule source signaler
- haut « (Au sens propre) Haut ; situé au-dessus. » (ancien français) → haut (français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite hauh (francique) → haut (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- altus « Nourriture, produit. » (latin) → haut (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite altos (italique commun) → altus (latin) : hérité ; une seule source signaler
- alere (latin) → altus (latin) : déverbal ; une seule source signaler
- forme reconstruite alō (italique commun) → alere (latin) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français gamme — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- français haut — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- υψικάμινος ypsikáminosgrec moderneHaut fourneau.
- горельеф gorelʹefrusseHaut-relief.
- locréole seychelloisSur.
- ocréole seychelloisHaut.
- オート・ノルマンディー地域圏japonaisHaute-Normandie (région de France).
- Little HautboisanglaisHameau de la paroisse civile de Buxton with Lamas dans la vallée de la Bure, district de Broadland, comté du Norfolk…
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que haut de gamme
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de haut et de gamme.
Wiktionnaire, article « haut de gamme » — CC BY-SA
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- high standing (anglais), premium (anglais) → terme recommandé : haut de gamme — Tous domaines, Journal officiel du 12 mai 2000 — FranceTerme
Définitions
Locution nominale
- 1 Ensemble des produits d’une même catégorie de produit ou de service offrant le plus de performances, de qualité ou de services.
- 2 Ensemble des produits les plus chers d’une même catégorie de produits ou services.
- 3 Qualité.
Locution adjectivale
- 1 Qui offre le plus de qualité ou de performances ou de service.
Descendance
Mots formés à partir de haut de gamme
En français aujourd’hui
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)