français
haut-relief
Technique de sculpture où le sujet est en relief mais attaché au fond.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de haut, « Élévation, hauteur », et de relief ; haut vient de l’ancien français haut, « (Au sens propre) Haut ; situé au-dessus », du francique hauh.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : 1669 · le TLFi
Histoire
Attesté 1669, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- haut « Élévation, hauteur. » (français) → haut-relief (français) : formé ; une seule source signaler
- relief (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → haut-relief (français) : formé ; une seule source signaler
- altorilievo (italien) → haut-relief (français) : emprunté ; une seule source signaler
- haut « (Au sens propre) Haut ; situé au-dessus. » (ancien français) → haut (français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite hauh (francique) → haut (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- altus « Nourriture, produit. » (latin) → haut (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite altos (italique commun) → altus (latin) : hérité ; une seule source signaler
- alere (latin) → altus (latin) : déverbal ; une seule source signaler
- forme reconstruite alō (italique commun) → alere (latin) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- français haut — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- français relief — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- italien altorilievo — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- υψικάμινος ypsikáminosgrec moderneHaut fourneau.
- locréole seychelloisSur.
- ocréole seychelloisHaut.
- オート・ノルマンディー地域圏japonaisHaute-Normandie (région de France).
- Little HautboisanglaisHameau de la paroisse civile de Buxton with Lamas dans la vallée de la Bure, district de Broadland, comté du Norfolk…
- Верхние Пиренеи Verhnie PireneirusseHautes-Pyrénées.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que haut-relief
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de haut et de relief.
Wiktionnaire, article « haut-relief » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de haut-relief
Dans d’autres langues
- горельеф gorelʹefrusseHaut-relief.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)