français
hautbois de chasse
Hautbois en fa, dont la tessiture est donc celle du cor anglais ; utilisé par le compositeur Jean-Sébastien Bach, il
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- chasse « Action de chasser, c’est-à-dire poursuivre pour capturer ou tuer. » (français) → hautbois de chasse (français) : formé ; une seule source
- oboe « Hautbois, instrument à vent, de perce conique et à anche double, de sonorités très variées (puissant et sonore ou doux » (italien) → hautbois de chasse (français) : une seule source
- chasser « Mettre dehors avec violence ; contraindre ou forcer de sortir de quelque lieu. » (français) → chasse (français) : formé ; une seule source
- chasse (moyen français) → chasse (français) : hérité ; une seule source
- hautbois « Instrument à vent, de perce conique et à anche double, de sonorités très variées (puissant et sonore ou doux et » (français) → oboe (italien) : une seule source
- chacier « Chasser (tuer des animaux). » (ancien français) → chasser (français) : hérité ; une seule source
- capere (latin) → chacier (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite captiare (latin tardif) → chacier (ancien français) : hérité ; une seule source
- français chasse — d’après le Wiktionnaire
- français hautbois — d’après le Wiktionnaire
- italien oboe — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ĉasicode de langue eoChasser.
- sashayanglaisMarcher avec désinvolture, de manière voyante, se pavaner.
- schassierenallemandChasser.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hautbois de chasse
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Locutioncomposée de hautbois et de chasse, traduction de l’italien oboe da caccia.
Wiktionnaire, article « hautbois de chasse » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de chasse, du moyen français chasse.
Descendance
Mots formés à partir de hautbois de chasse
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)