Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

herse

Instrument aratoire formé d’une grille munie de grosses pointes, servant à casser les

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin hirpex français herse ca 1170 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1170, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

hersefrançaishirpexlatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • hirpex « Herse pour arracher les mauvaises herbes. » (latin) → herse (français) : hérité ; une seule source
  • latin hirpex — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • èrpiaoccitanHerse, instrument aratoire.
  • erpiceitalienHerse, instrument aratoire formé d’une grille munie de grosses pointes, servant à casser les mottes de terre après les
  • erpegaroccitanHerser.
  • erpejaroccitanHerser.
  • erpiaroccitanHerser.
  • èrpoccitanVariante de èrpia, herse, instrument aratoire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que herse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Vraisemblablement hérité du latin hirpex.

Wiktionnaire, article « herse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin hirpex, « Herse pour arracher les mauvaises herbes ».

Définitions

  1. 2 Dispositif de barrage routier, hérissé de pointes, destiné à être placé à terre en
  2. 3 Grille ou treillis à grosses pointes de bois ou de fer, qui était ordinairement placée
  3. 4 Espèce de grille.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Grille servant à stopper les corps flottants sur une rivière.
  2. 6 Chandelier triangulaire hérissé de pointes servant à piquer les cierges.
  3. 7 Appareil d’éclairage dissimulé dans les cintres.
  4. 8 Corde destinée à suspendre une poulie.
  5. 9 Herse de gouvernail : Corde qui attache le gouvernail à l’étambot.
  6. 10 herse néphoscopique : Appareil simple destiné à évaluer la vitesse et l'altitude des
  7. 11 Épure représentant la vraie grandeur, sur un seul plan, des divers pans d'un comble
  8. 12 Herse de la croupe : Pièces de bois qui se croisent dans la charpente d'un bâtiment carré.

Descendance

Mots formés à partir de herse

  • herserfrançaisSoumettre (la terre) à l’action de la herse.
  • hersillonfrançaisChausse-trape destiné à barrer un gué, une brèche etc.

Locutions

Expressions formées avec herse

  • herse sarrasinefrançaisMeuble représentant la grille de château du même nom dans les armoiries. Elle est généralement composée de six montants
  • herse de labourfrançaisMeuble représentant l’outil agraire du même nom dans les armoiries. Dite aussi herse, elle est généralement représentée

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)