français

hétérodoxe

Qualifie toute opinion qui s’écarte de la doctrine officielle, particulièrement dans une

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1667, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ἑτερόδοξος heteródoxos « Dont l’opinion diffère. » (grec ancien) → hétérodoxe (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
δόξα dóxa « Opinion, vue, point de vue, conjecture, supposition. » (grec ancien) → ἑτερόδοξος heteródoxos (grec ancien) : formé ; une seule source
ἕτερος héteros « Autre. » (grec ancien) → ἑτερόδοξος heteródoxos (grec ancien) : formé ; une seule source
εἷς heîs « Un. » (grec ancien) → ἕτερος héteros (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite sḿ̥teros (indo-européen commun) → ἕτερος héteros (grec ancien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → εἷς heîs (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien ἑτερόδοξος heteródoxos — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

ἑτεροδίδακτος heterodídaktosgrec ancienHétérodidacte, qui a appris par un autre.
ἑτερόπους heterópousgrec ancienBoiteux.
ἑτεροζυγέω heterozygéōgrec ancienDépareiller.
eterocromiaitalienHétérochromie, coloration différente des deux yeux.
ἑτέρωθι hetérōthigrec ancienD’un autre côté, par ailleurs.
ἑτεροῖος heteroîosgrec ancienDifférent.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hétérodoxe

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au grec ancien ἑτερόδοξος, heterodoxos (« qui a une autre opinion ») → voir hétéro- et doxa.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἑτερόδοξος, heteródoxos, « Dont l’opinion diffère », composé de ἕτερος, héteros, « Autre », de l’indo-européen commun sḿ̥teros.

2 Qualifie toute action qui s’écarte de ce qui serait appliqué par le plus grand nombre.

Mots formés à partir de hétérodoxe

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)