Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

homicide

Fait de tuer un être humain.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin homo › homicida › homicidium français homicide au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

homicidefrançaishomicidiumlatin,homicidalatin,homolatin,hemōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • homicidium « Homicide, assassinat, meurtre. » (latin) → homicide (français) : hérité ; une seule source
  • homicida « Homicide, assassin, meurtrier, tueur d’hommes. » (latin) → homicidium (latin) : formé ; une seule source
  • homo « Être humain (homme ou femme), genre humain. » (latin) → homicida (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite hemō (italique commun) → homo (latin) : hérité ; une seule source
  • latin homicidium — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lobisomemportugaisLoup-garou.
  • uomoitalienHomme, être humain de sexe masculin.
  • òmeoccitanHomme.
  • homemportugaisHomme, mâle, être humain adulte de genre ou de sexe masculin, par opposition à la femme et à l’enfant.
  • homecatalanHomme.
  • omicidioitalienHomicide, assassinat, meurtre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que homicide

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin homicidium (« meurtre »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin homicida (« meurtrier »).

Wiktionnaire, article « homicide » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin homicidium, « Homicide, assassinat, meurtre », dérivé de homicida, « Homicide, assassin, meurtrier, tueur d’hommes », dérivé de homo, « Être humain (homme ou femme), genre humain ».

Descendance

Mots formés à partir de homicide

  • narchomicidefrançaisHomicide lié à un trafic de drogue, hors règlement de compte.

Locutions

Expressions formées avec homicide

  • homicide conjugalfrançaisHomicide d’une personne par son conjoint ou sa conjointe, dans le cadre d’un statut marital ou non.
  • homicide involontairefrançaisFait de causer la mort d'autrui sans intention, mais par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement
  • homicide sexistefrançaisHomicide d’une personne en raison de son sexe ou de son orientation sexuelle.
  • homicide volontairefrançaisFait de causer la mort d'autrui délibérément.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)