français

hôte

Celui qui donne l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hôte

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin hospĭtem, accusatif de hospes (« celui qui est reçu, l’invité, le voyageur » et plus rarement « celui qui reçoit »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin hospitem.

2 Celui qui reçoit en sa demeure ou un lieu dont il est responsable.
3 Celui qui tient un cabaret, un hôtel ou une auberge.
4 Celui à qui on donne l’hospitalité, que l’on reçoit. → voir table d’hôte et maison d’hôte

voir les 8 autres sens

5 Celui qui fréquente un hôtel, une auberge, etc.
6 Habitant d’un lieu.
7 Plante ou animal qui parasite un organisme ou envahit un habitat.
8 Ordinateur reconnu qui se connecte à un serveur. → voir ordinateur hôte
9 Organisme qui héberge un parasite.
10 Organisme partenaire mutuel ; partenaire commensal.
11 Nom du système qui héberge un système virtualisé. → voir système hôte
12 Serveur ou logiciel qui centralise et répartit les requêtes Internet pour les machines

Mots formés à partir de hôte

otagefrançaisPersonne livrée ou prise afin de garantir des accords entre ennemis.
guide-hôtefrançaisPersonne qui fait découvrir bénévolement à des touristes sa ville, son quartier et son cadre de vie.
cohôtefrançaisPersonne ou collectivité qui partage l’hébergement d’un évènement.

Expressions formées avec hôte

cellule hôtefrançaisCellule hébergeant un matériel génétique étranger apporté par un virus, un plasmide, un ADN recombiné in vitro, ou une
chambre d’hôtefrançaisSynonyme de gîte : hébergement chez un particulier.
hôte définitiffrançaisDésigne un hôte qui héberge un parasite à l’état adulte.
hôte finalfrançaisSynonyme de hôte définitif.
maison d’hôtefrançaisSynonyme de gîte : hébergement chez un particulier.

+ 3 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)