Aller au contenu

français

hymen

Membrane qui obstrue partiellement le vagin des nouveau-nés de sexe féminin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ὑμήν Romanisation savante du grec ancienhymḗn français hymen au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 3e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ὑμήν hymḗn « Membrane, pellicule qui enveloppe les organes du corps. » (grec ancien) → hymen (français) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien ὑμήν hymḗn — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hymen

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin hymen, emprunté au grec ancien ὑμήν, humến (« membrane »).
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Du latin Hymen (« Hymen »), emprunté au grec ancien Ὑμήν, Humên

Section 3 — autre étymologie

Du latin Hymenaeus (« chant nuptial »), emprunté au grec ancien ὑμέναιος, huménaios (« chant d’Hymen »), du nom du dieu présidant aux noces.

Wiktionnaire, article « hymen » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ὑμήν, hymḗn, « Membrane, pellicule qui enveloppe les organes du corps ».

Définitions

  1. 2 Pellicule de la corolle d’une fleur.

Descendance

Mots formés à partir de hymen

  • hyménoplastiefrançaisOpération de chirurgie plastique permettant la reconstitution de l’hymen.
  • HyménomycètesfrançaisHyménomyces.
  • exhyméninefrançaisMembrane externe du grain du pollen.
  • hyménalfrançaisRelatif à l’hymen.
  • hyménorraphiefrançaisOpération de chirurgie plastique permettant la reconstitution de l’hymen.
  • hyménéalfrançaisRelatif à l’hymen.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)