français
immoler
Offrir en sacrifice, en parlant des victimes qu’on tuait pour les offrir aux dieux.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 2e moitié XVᵉ s., en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- immolare (latin) → immoler (français) : hérité ; une seule source
- mola « Meule, moulin. » (latin) → immolare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite mel (indo-européen commun) → mola (latin) : une seule source
- latin immolare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que immoler
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin immolare qui signifie « enduire de farine sacrée la victime d’un sacrifice ». Le mot se décompose en im- (« sur ») et -mola (« meule » ou « farine »).
Wiktionnaire, article « immoler » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin immolare, dérivé de mola, « Meule, moulin », de l’indo-européen commun mel.
Définitions
- 2 Offrir à Dieu le rituel du Saint Sacrifice au cours de la messe.
- 3 Tuer, massacrer, égorger.
- 4 Ruiner, perdre quelqu’un, ou détruire une chose, y renoncer, s’en priver, pour satisfaire
voir les 1 autres sens
- 5 Offrir sa vie en sacrifice, pour une cause politique ou religieuse.
Descendance
Mots formés à partir de immoler
- immolablefrançaisQue l’on peut immoler, sacrifier, tuer.
- entr’immolerfrançaisS’immoler mutuellement.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)