Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

immun

Qui est immunisé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin munis › immunis français immun 1431 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1431, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

immunfrançaisimmuneanglaisImmunitaire.,immunmoyen français,immunislatin,munislatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • immune « Immunitaire. » (anglais) → immun (français) : une seule source
  • immun (moyen français) → immun (français) : hérité ; une seule source
  • immunis « Dispensé de service, dispensé de. » (latin) → immune (anglais) : une seule source
  • munis « Serviable, qui remplit ses fonctions, obligeant, reconnaissant. » (latin) → immunis (latin) : formé ; une seule source
  • anglais immune — d’après le Wiktionnaire
  • moyen français immun — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin immunis — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • immunallemandImmunisé, immunisée.
  • immunitaslatinDispense de corvée, exemption de service, de charge, remise de peine.
  • imunitatchèqueImmunité.
  • inmuneespagnolExempté, exemptée.
  • ImmunantwortallemandRéponse immunitaire.
  • ImmunsystemallemandSystème immunitaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que immun

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin immunis (« libre de charge »). L’adjectif a existé en français juridique avec le sens latin ; sens moderne sous l’influence de l’anglais immune.

Wiktionnaire, article « immun » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin immunis, « Dispensé de service, dispensé de », dérivé de munis.

Descendance

Mots formés à partir de immun

  • immuniserfrançaisConférer l’immunité pathologique.
  • auto-immunfrançaisQualifie une maladie causée par l’hyperactivité du système immunitaire à l’encontre de substances ou de tissus qui sont

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)