français
importance
Ce qui fait qu’une chose est d’un grand intérêt, est considérable par elle-même, ou par
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- importanza « Importance. » (italien) → importance (français) : une seule source
- importare « Importer. » (italien) → importanza (italien) : formé ; une seule source
- importare (latin) → importare (italien) : hérité ; une seule source
- portare (latin) → importare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite portāō (italique commun) → portare (latin) : hérité ; une seule source
- portus « Port, rade, mouillage, havre. » (latin) → portare (latin) : formé ; une seule source
- italien importanza — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- importatoitalienImporté.
- importoitalienMontant, somme.
- reimportareitalienRéimporter, importer de nouveau, ce qui avait été exporté.
- importância socialportugaisGloire, prestige.
- poco importareitalienPeu importer, avoir peu d’importance.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que importance
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien importanza (« fait d'être important, affaire importante ») → voir importer, important et portance.
Wiktionnaire, article « importance » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien importanza, « Importance », dérivé de importare, « Importer », du latin importare.
Définitions
- 2 Caractère de ce qui est considérable en nombre, en quantité, en volume, en dimension.
- 3 Autorité, crédit, influence.
- 4 Caractère de ceux qui montrent de l’orgueil, de la vanité et veulent paraître plus
Descendance
Mots formés à partir de importance
- importânciaportugaisImportance, ce qui fait qu’une chose est d’un grand intérêt, est considérable par elle-même, ou par les circonstances
- inimportancefrançaisCe qui fait qu’une chose n’a pas d’importance.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)