français
incriminer
Accuser quelqu’un de crime ; imputer une chose à crime.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1558, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- criminari (latin) → incriminer (français) : hérité ; une seule source
- crimen « Reproche, accusation, plainte portée contre quelqu'un. » (latin) → criminari (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kreimən (italique commun) → crimen (latin) : hérité ; une seule source
- latin criminari — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- crimeanglaisCrime (1, 2, 3, 4).
- crimineitalienCrime.
- crimenespagnolCrime.
- criminólogoespagnolCriminologue.
- diskriminierenallemandDiscriminer.
- criminosuslatinAccusateur, calomniant, reprochant.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que incriminer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
(Rare avant la Révolution française). Dérivé savant du latin criminari (« accuser d’un crime, incriminer ») avec le préfixe in- ; a supplanté criminaliser au sens de « déclarer criminel ».
Wiktionnaire, article « incriminer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin criminari, dérivé de crimen, « Reproche, accusation, plainte portée contre quelqu'un », de l’italique commun kreimən.
Définitions
- 2 Suspecter ; mettre en cause.
- 3 Donner valeur d'un crime à un comportement qui n'en était pas un, par une loi ou un
Descendance
Mots formés à partir de incriminer
- incriminationfrançaisAction d’incriminer.
- autoincriminerfrançaisS’incriminer soi-même.
- auto-incriminerfrançaisS’incriminer soi-même.
- incriminablefrançaisQui peut être incriminé.
- réincriminerfrançaisIncriminer à nouveau.
- s’auto-incriminerfrançaisS’incriminer soi-même.
- s’autoincriminerfrançaisS’incriminer soi-même.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)