Aller au contenu

français

indicateur

Ce qui indique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin dico › indico › indicator français indicateur 1549 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1549, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • indicator « Indicateur. » (latin) → indicateur (français) : hérité ; une seule source
  • indico « Indiquer. » (latin) → indicator (latin) : formé ; une seule source
  • dico « Dédier, consacrer, vouer (à une divinité). » (latin) → indico (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite deikō (italique commun) → dico (latin) : hérité ; une seule source
  • latin indicator — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que indicateur

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin indicator.
1 autre section

Section 2

Dans le sens d’oiseau de l’ordre des piciformes, le terme fut introduit en 1770 par le naturaliste suédois Anders Sparrman, qui baptisa la première espèce du genre, le grand indicateur (dont le nom scientifique moderne est Indicator indicator), Cuculus indicator. En effet, la zygodactylie des indicateurs et le parasitisme de couvée qu’ils pratiquent avaient poussé Sparrman à penser que cette espèce était une nouvelle espèce de coucou, un groupe d’oiseaux qui parasitent le nid d’autres espèces. Avec les progrès de la taxonomie au xixᵉ siècle, on en vint à reconnaître qu’ils formaient une famille distincte de piciformes parasites. Indicator, qui a été francisé partir du nom spécifique du grand indicateur (Indicator indicator). Quant au sens d’indicator, il provient du comportement très particulier du grand indicateur qui consiste à dénicher les nids d’abeilles (dont il se nourrit), et à avertir un « complice » (l’être humain, en l’occurrence) de la présence d’un tel nid, sorte de mutualisme où l’un des partenaires bénéficie du miel et des abeilles (le « complice ») et l’autre (le « guide ») se repaît de la cire et des larves encore présentes dans les alvéoles après le repas de l’autre.

Wiktionnaire, article « indicateur » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin indicator, « Indicateur », dérivé de indico, « Indiquer », dérivé de dico, « Dédier, consacrer, vouer (à une divinité) ».

Définitions

  1. 2 Document fournissant divers renseignements pratiques, notamment sur les horaires des
  2. 3 Outil d’évaluation, élément mesurable ou appréciable permettant de considérer l’évolution
  3. 4 Homme qui fréquente la pègre et renseigne la police.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Nom normalisé donné à quatre genres renfermant 17 espèces d’oiseaux grimpeurs, mangeurs

Descendance

Mots formés à partir de indicateur

  • bioindicateurfrançaisEspèce végétale ou animale ou groupe d’espèces (groupe éco-sociologique) ou groupement végétal dont la présence

Locutions

Expressions formées avec indicateur

  • indicateur coloréfrançaisCouple de deux espèces chimiques dont l’une prédomine à l’autre en solution et donne une couleur particulière en

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)