français
infaillible
Qui est certain et immanquable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- faillible « Qui est sujet à faillir, à se tromper ou à commettre une faute. » (français) → infaillible (français) : formé ; une seule source
- infallibilis (latin tardif) → infaillible (français) : emprunté ; une seule source
- faillir « Ne pas tenir le coup. » (français) → faillible (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- fallibilis (latin médiéval) → faillible (français) : une seule source
- faillir « Échouer. » (moyen français) → faillir (français) : hérité ; une seule source
- faillir « Terminer. » (ancien français) → faillir (moyen français) : hérité ; une seule source
- fallere (latin) → faillir (ancien français) : hérité ; une seule source
- fallire (latin vulgaire) → faillir (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite falsō (italique commun) → fallere (latin) : hérité ; une seule source
- français faillible — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- latin tardif infallibilis — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- FehlerallemandErreur, faute.
- FehlerbaumallemandArbre de défaillances : représentation graphique et probabiliste d’événements et de leurs combinaisons pour évaluer la
- falennéerlandaisFaillir, manquer à ses devoirs.
- AbbildungsfehlerallemandIllusion d’optique.
- FehlalarmallemandFausse alarme, fausse alerte.
- FehlerbaumanalyseallemandAnalyse par arbre de défaillances : approche d’évaluation des risques basée sur des arbres de défaillances.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que infaillible
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de faillible, avec le préfixe in-.
Wiktionnaire, article « infaillible » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de faillible, dérivé de faillir, « Ne pas tenir le coup », du moyen français faillir, « Échouer ».
Définitions
- 2 Qui ne peut ni tromper, ni errer.
- 3 Se dit du pape, qui doctrinalement ne peut se tromper.
Descendance
Mots formés à partir de infaillible
- infailliblementfrançaisImmanquablement ; assurément ; sans aucun doute.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)