Aller au contenu

français

infantile

Qui se rapporte à l’enfance.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin fans › infans › infantilis français infantile ca 1200 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • infantilis « Infantile, enfantin. » (latin) → infantile (français) : hérité ; une seule source
  • infans « Muet, qui ne parle pas. » (latin) → infantilis (latin) : formé ; une seule source
  • fans (latin) → infans (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • latin infantilis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • отрокъ otrokŭvieux slaveEnfant, adolescent.
  • enfantancien françaisEnfant.
  • fanteitalienFantassin.
  • infanocode de langue eoEnfant.
  • infanteespagnolInfant, enfant royal à l'exception de l'héritier de la couronne qui est príncipe de Asturias.
  • enfantoccitanEnfant.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que infantile

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin infantilis.

Wiktionnaire, article « infantile » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin infantilis, « Infantile, enfantin », dérivé de infans, « Muet, qui ne parle pas », dérivé de fans.

Définitions

  1. 2 Caractérise un comportement digne d’un enfant.

Descendance

Mots formés à partir de infantile

  • infantiliserfrançaisRendre infantile, traiter comme un enfant.
  • infantilitéfrançaisNature ou état de ce qui est infantile.

Locutions

Expressions formées avec infantile

  • autisme infantilefrançaisTrouble du spectre autistique, en général diagnostiqué dès l’enfance (d’où son nom), et qui comprend une déficience
  • lait infantilefrançaisLait pour nourrissons fabriqué à partir d’ingrédients d’origine animale ou végétale et se substituant au lait maternel.
  • maladie infantilefrançaisMaladie qui affecte surtout les enfants, qui est propre aux enfants, comme la rougeole, la varicelle et les oreillons.
  • odonto-stomatologie infantilefrançaisSynonyme de pédodontie.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)