français
interprétation
Action d’interpréter ou résultat de cette action.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1174, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- interpretatio « Interprétation. » (latin) → interprétation (français) : hérité ; une seule source
- interpretatus (latin) → interpretatio (latin) : formé ; une seule source
- latin interpretatio — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- interpretazioneitalienInterprétation, action d’interpréter ou résultat de cette action.
- interpretationanglaisInterprétation.
- reinterpretazioneitalienRéinterprétation.
- sovrainterpretazioneitalienSurinterprétation.
- interpretaciónespagnolInterprétation.
- interpretaçãoportugaisInterprétation.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que interprétation
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin interpretatio ; attesté en ancien français vers 1165, lui même construit sur inter-, ce qui se situe entre, et pretare, ce qui est proche, praesto, ce qui est présent.
Wiktionnaire, article « interprétation » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin interpretatio, « Interprétation », dérivé de interpretatus.
Définitions
- 2 Façon dont les acteurs traduisent une pièce ou un rôle.
- 3 Façon de jouer ou de chanter une œuvre musicale.
Descendance
Mots formés à partir de interprétation
- réinterprétationfrançaisAction d’interpréter à nouveau ou résultat de cette action.
- mal-interprétationfrançaisMauvaise interprétation.
- malinterprétationfrançaisMauvaise interprétation.
- photo-interprétationfrançaisÉtude thématique d'une image aérienne ou spatiale, photographique ou non, qui se fait à partir de l'analyse des
- surinterprétationfrançaisInterprétation exagérée.
- entèpretasyoncode de langue htInterprétation.
Locutions
Expressions formées avec interprétation
- délire d’interprétationfrançaisForme de paranoïa qui conduit le sujet à interpréter les événements de sa vie comme des preuves d'une machination à son
- interprétation consécutivefrançaisTraduction orale utilisée dans des conférences, et où l’interprète traduit après que l’orateur a fini de parler
+ 4 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)