Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

invasion

Irruption faite dans le dessein de piller un pays, ou de s’en emparer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vado › invadere › invasus › invasio français invasion ca 1155 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1155, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

invasionfrançaisinvasiolatinInvasion, attaque.,invasuslatinAttaque de maladie.,invaderelatin,vadolatinMarcher, aller.,vadumlatin,wāðōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • invasio « Invasion, attaque. » (latin) → invasion (français) : hérité ; une seule source
  • invasus « Attaque de maladie. » (latin) → invasio (latin) : formé ; une seule source
  • invadere (latin) → invasus (latin) : formé ; une seule source
  • vado « Marcher, aller. » (latin) → invadere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite wāðō (italique commun) → vado (latin) : hérité ; une seule source
  • vadum « Gué, haut-fond, barre, banc de sable. » (latin) → vado (latin) : formé ; une seule source
  • latin invasio — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • invasioneitalienInvasion, irruption faite dans le dessein de piller un pays, ou de s’en emparer.
  • invasjoncode de langue nbInvasion.
  • invasionanglaisInvasion.
  • anti-invasioneitalienAnti-invasion, qui est destiné à lutter contre les invasions, à en limiter les effets.
  • invasjoncode de langue nnInvasion.
  • invasiónespagnolInvasion.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que invasion

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin invasio (« invasion, attaque, usurpation »), lié au verbe invado (« pénétrer dans, parcourir, traverser »).

Wiktionnaire, article « invasion » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin invasio, « Invasion, attaque », dérivé de invasus, « Attaque de maladie », dérivé de invadere.

Définitions

  1. 2 Action d’envahir un organisme, en parlant d’agents pathogènes, ou résultat de cette
  2. 3 Afflux important de personnes ou d’animaux plus ou moins indésirables ou gênants.
  3. 4 (Invader) Pose de mosaïques du projet artistique Space Invaders dans une zone
voir les 1 autres sens
  1. 5 Début d'une maladie infectieuse.

Descendance

Mots formés à partir de invasion

  • invasiffrançaisRelatif à une invasion.
  • anti-invasionfrançaisQui est destiné à lutter contre les invasions, à en limiter les effets.
  • InvasionallemandInvasion.
  • envazyoncode de langue htInvasion.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)