français
joubarbe
Crassulacée toujours verte, dont l’espèce la plus commune croît ordinairement sur les toits et sur les murs et se nomme
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Jovis (latin) → joubarbe (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite dyḗws (indo-européen commun) → Jovis (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin Jovis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que joubarbe
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin Jovis barba (« barbe de Jupiter »), car, poussant sur les toits, elle était réputée éloigner la foudre ; voir ἀσφάραγος, aspháragos (« asperge ») en grec ancien, netřesk, chřest en tchèque.
Wiktionnaire, article « joubarbe » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin Jovis, de l’indo-européen commun dyḗws.
Descendance
Mots formés à partir de joubarbe
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec joubarbe
- joubarbe des montagnesfrançaisPlante succulente des montagnes d’Europe, aux feuilles en rosette et à la floraison d’un rose foncé.
- joubarbe des toitsfrançaisCrassulacée toujours verte, qui croît ordinairement sur les toits et sur les murs.
- joubarbe du calcairefrançaisPlante succulente alpine, aux feuilles en rosette aux extrémités pourpres, et à la floraison d’un rose pâle.
- joubarbe à toile d’araignéefrançaisPlante succulente des montagnes européennes, aux feuilles en rosettes couvertes d’un fin réseau de filaments retenant
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)