Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lacs

Cordon délié.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin laqueus français lacs au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lacsfrançaislacsmoyen français,lazancien françaisLacs, cordon noué.,laqueuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lacs (moyen français) → lacs (français) : hérité ; une seule source
  • laz « Lacs, cordon noué. » (ancien français) → lacs (français) : hérité ; une seule source
  • laqueus « Lacs, lacet, nœud coulant, collet de chasseur. » (latin) → laz (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen français lacs — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français laz — d’après le Wiktionnaire
  • latin laqueus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • necklaceanglaisCollier.
  • laceanglaisDentelle.
  • レース rēsu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCourse (compétition de vitesse).
  • lacemakeranglaisDentelier, dentelière.
  • shoelaceanglaisLacet (de chaussure, de soulier).
  • ネックレス nekkuresu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCollier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lacs

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin laqueus qui a donné laccio en italien, laț en roumain, laxhe en wallon, llaç en catalan, lazo en espagnol, laço en portugais. En français, l’homophonie avec la, là ou las fait que ce mot tombe en désuétude au profit de son diminutif lacet qui est son synonyme pour presque tous les sens.

Wiktionnaire, article « lacs » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin laqueus, « Lacs, lacet, nœud coulant, collet de chasseur ».

Définitions

  1. 2 Nœud coulant qui sert à prendre des oiseaux, des lièvres et autres gibiers.
  2. 3 Corde qui a une certaine longueur, et que l’on emploie pour abattre les chevaux. On dit
  3. 4 Piège, embarras dont on a de la peine à se tirer.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Motif d’ornementation utilisé dans l’art et la décoration.

Descendance

Mots formés à partir de lacs

  • lacetfrançaisNœud coulant avec lequel on prend les perdrix, les lièvres, etc.
  • entrelacfrançaisEntrelacement, enchevêtrement, imbrication, nœud.
  • porte-lacsfrançaisInstrument destiné à porter des lacs sur les membres du fœtus jusque dans l’intérieur de l’utérus, en certain cas où il

Locutions

Expressions formées avec lacs

  • lacs d’amourfrançaisMeuble représentant une corde formant un nœud en huit. Sa position ordinaire est d’être posé en fasce. Si la position

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)