Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ladin

Groupe de langues romanes proches du romanche et du frioulan parlées dans les Dolomites

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin latus › Latium › Latinus français ladin 1813 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1813, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ladinfrançaisLatinuslatin,Latiumlatin,latuslatin,tlātosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Latinus « Latin, relatif aux Latins, à leur langue, leur civilisation. » (latin) → ladin (français) : hérité ; une seule source
  • Latium « Latium. Les Romains distinguaient entre : » (latin) → Latinus (latin) : formé ; une seule source
  • latus « Côté, flanc, aile, flanc (d'une armée). » (latin) → Latium (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite tlātos (italique commun) → latus (latin) : hérité ; une seule source
  • latin Latinus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grasocode de langue eoGraisse.
  • LatinanglaisLatin, relatif à la langue latine.
  • latinoitalienLatin, qui est originaire ou se rapporte aux habitants pré-romains et romain du Latium antique.
  • llatícatalanLatin.
  • latinoespagnolLatin.
  • latinoccitanLatin (langue).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ladin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot rhéto-roman des Grisons dérivé du latin Latinus. → voir ladino et latin

Wiktionnaire, article « ladin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Latinus, « Latin, relatif aux Latins, à leur langue, leur civilisation », dérivé de Latium, « Latium. Les Romains distinguaient entre : », dérivé de latus, « Côté, flanc, aile, flanc (d'une armée) ».

Définitions

  1. 2 Dialectes romanches parlés en Engadine, dans le canton des Grisons, en Suisse.

Descendance

Mots formés à partir de ladin

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)