Aller au contenu

français

lawn-tennis

Synonyme de tennis.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français lande moyen français lande anglais lawn français lawn-tennis 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • lawn « Gazon, pelouse. » (anglais) → lawn-tennis (français) : une seule source
  • launde (moyen anglais) → lawn (anglais) : hérité ; une seule source
  • lande (moyen français) → lawn (anglais) : une seule source
  • lande (ancien français) → lande (moyen français) : hérité ; une seule source
  • anglais lawn — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lawn-tennis

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’anglais lawn tennis (« tennis sur gazon, sur herbe »). Le nom anglais originel de ce sport est longtemps resté très usuel en France, concuremment avec la forme courte tennis, surtout à la Belle Époque mais aussi un peu au-delà : ainsi, la Fédération française de tennis a porté le nom de Fédération française de lawn tennis jusqu’en 1976. Ce terme désignait le tennis en général (très vite pratiqué sur n’importe quelle surface), et non pas spécialement le tennis sur herbe.
1 autre section

Section 2

Le sport auquel il faisait référence à la Belle Époque était un loisir éminemment mondain, très éloigné de la réalité actuelle : À cette époque préhistorique du tennis, les règles n’étaient encore qu’assez vagues, les terrains aussi, les raquettes prenaient des airs de filets à papillons, les balles en simple caoutchouc avaient des rebonds fantaisistes et ce divertissement n’était que l’occasion de papotages mondains aux 5 à 7 de l’île de Puteaux. La finale du premier championnat de France officiel, en 1891, n’attira guère plus d’une quinzaine de spectateurs. — (Alain Bernard, Faites du tennis, Nouveauté, 28/05/1939, page 16)

Wiktionnaire, article « lawn-tennis » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais lawn, « Gazon, pelouse », du moyen français lande, de l’ancien français lande.

Descendance

Mots formés à partir de lawn-tennis

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)