français
lazaret
Léproserie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1567, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- lazzaretto « Lazaret. » (italien) → lazaret (français) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- italien lazzaretto — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lazaret
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien lazzaretto. Du nom de Lazare, le pauvre Lazare couvert d'ulcères de la parabole de Jésus dans l’évangile de Luc (Lc 16:19-21), que la tradition chrétienne fit lépreux. À l’origine, un lazaret était un bâtiment d’isolement des lépreux, situé hors des enceintes urbaines. L'isolement des malades, ou quarantaine, sera décrété pour la première fois par le Grand Conseil de la République de Dubrovnik en 1377 menant à la création des premiers lieux d'isolement dès la fin du XIVᵉ siècle sur les îles entourant la ville.
Wiktionnaire, article « lazaret » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien lazzaretto, « Lazaret ».
Définitions
- 2 Lieu où sont isolées les personnes en quarantaine.
Descendance
Mots formés à partir de lazaret
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)