Aller au contenu

français

lessive

Eau chaude que l’on verse sur du linge à blanchir, qui est entassé dans un cuvier et sur

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lixiva français lessive ca 1200 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • lixiva (latin) → lessive (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • lixivus « De lessive. » (latin) → lixiva (latin) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • lixa « Eau chaude pour le coulage de la lessive. » (latin) → lixivus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite liksos (italique commun) → lixa (latin) : hérité ; une seule source
  • latin lixiva — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lixibabasqueLessive, action de laver le linge.
  • lesivcode de langue htLessive.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lessive

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

lissive (XIVᵉ siècle) par dissimilation du premier \i\ en \ɛ\ : lessive (« solution alcaline qui sert à nettoyer le linge sale », sens identique en wallon avec « lexhive » ) dérive du latin lixiva (aqua) (« solution à base de cendre qui sert à laver »), substantivation de l’adjectif lixivus dérivé de lix ou lixa (« eau chaude pour la lessive »). L’ancien français avait aussi buée qui survit avec le sens de « lessive » dans certains dialectes, dont le walon « bouwêye ».

Wiktionnaire, article « lessive » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin lixiva.

Définitions

  1. 2 Action de laver, de nettoyer le linge par des procédés chimiques ou mécaniques.
  2. 3 Linge sale qui doit être lessivé, qui a été lavé.
  3. 4 Toute sorte d’eau détersive, rendue telle par quelque matière convenable.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Poudre ou liquide détergente que l'on dissout dans l'eau pour laver le linge.
  2. 6 Nettoyage, action de débarrasser un organisme industriel, commercial, administratif
  3. 7 Solution aqueuse alcaline.
  4. 8 Opération qui consiste à verser plusieurs fois de l’eau chaude ou froide sur des matières

Descendance

Mots formés à partir de lessive

  • lessiverfrançaisNettoyer ou blanchir au moyen de la lessive.
  • enlessiverfrançaisEncuver le linge destiné à la lessive.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec lessive

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)