Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lester

Garnir de lest.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais last français lest › lester 1366 · le TLFi 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1366, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lesterfrançaislestfrançais,lastnéerlandaisCharge, fardeau, poids.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lest « Pierres, sable ou autres matières pesantes dont on charge le fond d’un bateau pour lui donner la stabilité convenable » (français) → lester (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • last « Charge, fardeau, poids. » (néerlandais) → lest (français) : une seule source
  • français lest — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lester

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de lest.

Wiktionnaire, article « lester » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de lest, du néerlandais last, « Charge, fardeau, poids ».

Définitions

  1. 2 Pourvoir abondamment.
  2. 3 Se caler, prendre de la nourriture.
  3. 4 Faire peser.

Descendance

Mots formés à partir de lester

  • délesterfrançaisDécharger de son lest.
  • lestagefrançaisAction de lester, d’ajouter du lest.
  • alesterfrançaisRendre plus léger un navire en enlevant du lest.
  • lesteurfrançaisBateau qui sert à transporter le lest.
  • relesterfrançaisLester à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)