Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

logement

Endroit où loger.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin médiéval lobium ancien français loge anglais lodge français loge › loger › logement ca 1275 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1275, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

logementfrançaislogerfrançais,logementmoyen français,logefrançais,logiermoyen français,logemoyen français,laubjaforme reconstruitefrancique,lodgeanglaisLoger, héberger.,logeancien françaisAbri de feuillage.,lobiumlatin médiéval,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • loger « Séjourner ; avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis. » (français) → logement (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • logement (moyen français) → logement (français) : hérité ; une seule source
  • loge « Petite cabane, cabanon, hutte. » (français) → loger (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • logier (moyen français) → loger (français) : hérité ; une seule source
  • lodge « Loger, héberger. » (anglais) → loge (français) : emprunté ; une seule source
  • forme reconstruite laubja (francique) → loge (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • loge (moyen français) → loge (français) : hérité ; une seule source
  • loge « Abri de feuillage. » (ancien français) → lodge (anglais) : une seule source
  • lobium (latin médiéval) → loge (ancien français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français loger — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • moyen français logement — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • LogeallemandLoge, compartiment d’une salle de spectacle.
  • loggiaitalienLoge.
  • alloggiareitalienLoger.
  • logiaespagnolLoggia.
  • ложа ložarusseLoge.
  • lojiocode de langue ioLoge (théâtre, etc.), loggia.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que logement

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de loger, avec le suffixe -ment.

Wiktionnaire, article « logement » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de loger, dérivé de loge, « Petite cabane, cabanon, hutte », de l’anglais lodge, « Loger, héberger ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • slot (anglais) → terme recommandé : logement — Informatique, Journal officiel du 10 octobre 1998 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Local à usage d’habitation.
  2. 3 Partie d’un immeuble habitée généralement par des ouvriers ou des artisans.
  3. 4 Place pour loger beaucoup de monde dans une habitation.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Fait de loger ou de se loger.
  2. 6 Action de loger des troupes chez l’habitant.
  3. 7 Emplacement dans lequel vient s’encastrer une pièce mobile ou non.
  4. 8 Emplacement muni d’un connecteur qui permet l’insertion d’un élément électronique

Descendance

Mots formés à partir de logement

  • relogementfrançaisAction de (se) reloger, résultat de cette action.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec logement

  • allocation logementfrançaisAllocation, proposée en France par la Caisse nationale des allocations familiales, regroupant diverses offres d’aides à

+ 6 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)