français
manger
Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.
Relue sur sources le 4 octobre 2026
En bref
Du moyen français manger, de l’ancien français mangier, « Manger », du latin manducare.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XIᵉ s. · le Littré
Notice
manger est hérité du moyen français manger, de l'ancien français mangier, issu du latin manducare, d'après le Wiktionnaire. Celui-ci le dit lui-même issu de mandere (« manger »). Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d'après le Littré.
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- manger « Manger. » (moyen français) → manger (français) : hérité ; relue sur sources signaler
- mangier « Variante de mengier. » (ancien français) → manger (moyen français) : hérité ; relue sur sources signaler
- manducare (latin) → mangier (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- mandere (latin) → manducare (latin) : formé ; relue sur sources signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- moyen français manger — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
- ancien français mangier — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
- latin manducare — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- manjarportugaisNourriture.
- mangeressemoyen françaisCelle qui mange beaucoup, mangeuse.
- gạc-măng-rêvietnamienGarde-manger.
- бланманже blanmanžerusseBlanc-manger.
- manjécréole guadeloupéenNourriture, aliment.
- manjécréole martiniquaisManger.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que manger
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
référence nécessaire (résoudre le problème) Du moyen français manger, de l’ancien français mangier, issu du latin manducare (« mâcher » et « manger » en latin populaire »), lui-même issu de mandere (« manger »). L’italien mangiare est sans conteste d’origine gallo-romane. Une évolution de manducare conforme aux lois de l’évolution phonétique de l’italien aurait donné *mandocare. De même, en occitan, manjar est dû à la langue d’oïl.
Wiktionnaire, article « manger » — CC BY-SA
Définitions
Verbe
- 1 Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.
- 2 Prendre un repas.
- 3 Consumer, dissiper en folles dépenses.
voir les 8 autres sens
- 4 Consumer en absorbant, en rongeant, en minant, en détruisant d’autres choses, en parlant des choses.
- 5 Témoigner une vive hostilité envers quelqu'un.
- 6 Occuper une grande partie de quelque chose.
- 7 Manger les autres qui peuvent nous manger aussi.
- 8 Être comestible.
- 9 Être habituellement mangé.
- 10 Se faire du souci.
- 11 Être frappé, s’en prendre plein la tête.
Nom commun
- 1 Ce qu’on mange, ce dont on se nourrit.
- 2 Fait de se nourrir.
Descendance
Mots formés à partir de manger
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
3 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec manger
- manger maigrefrançaisS’abstenir de consommer de la viande et certaines matières grasses, conformément à des prescriptions religieuses.
+ 26 autres
Sources
Consulté aussi : TLFi