Aller au contenu

français

marché

Lieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare et place du marché

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin mercatus, « Commerce, trafic, négoce », déverbal de mercari, dérivé de merx, « Marchandise, denrée ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : Xᵉ s. · le TLFi

Histoire

latin merx › mercari › mercatus français marché Xᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • latin mercatus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • MarktallemandMarché dans le sens du lieu où l'on vend et où l'on achète des biens ou des services.
  • SupermarktallemandSupermarché, grande surface.
  • marketanglaisMarché.
  • JahrmarktallemandFête foraine, foire annuelle.
  • marktnéerlandaisMarché.
  • mercatoitalienMarché.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que marché

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin mercatus (« commerce, trafic, négoce, marché public, foire »), dérivé de merx (« marchandise »).
1 autre section

Section 2

Note : En ancien français marched (« réunion de vendeurs et d’acheteurs dans un lieu public où se débitent denrées et marchandises »).

Wiktionnaire, article « marché » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Lieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare et place du marché
  2. 2 Place où l’on vend des marchandises particulières. → voir marché d’esclaves, marché aux fleurs, marché aux épices, marché aux poissons et marché aux puces
  3. 3 Ville, pays où l’activité commerciale est importante.
voir les 9 autres sens
  1. 4 Bâtiment abritant les emplacements dédiés. → voir marché couvert, supermarché et hypermarché
  2. 5 Lieu d’échange social. → voir économie de marché
  3. 6 Ce qu’on y achète. → voir faire son marché
  4. 7 Transaction entre un vendeur et un acheteur. → voir faire un marché et à bon marché
  5. 8 Espace où se font ces transactions. → voir marché immobilier, marché financier, marché d’actions, marché de gros, marché de détail, marché de l’emploi et …
  6. 9 Valeur de référence pour une transaction. → voir cours du marché et marché conclu
  7. 10 Lieu où l’on fixe ces valeurs.
  8. 11 Tendance pour l’évolution de cette valeur. → voir marché baissier et marché haussier
  9. 12 Espace où on applique cette valeur.

Descendance

Mots formés à partir de marché

Dans d’autres langues

3 mots, sur la page de la descendance complète.

Voir toute la descendance (78 mots)

Locutions

Expressions formées avec marché

  • marché des transfertsfrançaisEnsemble des transactions saisonnières qui, dans plusieurs secteurs économiques, permettent le passage de…

+ 63 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)