français
massacrer
Tuer, égorger des personnes qui ne se défendent pas.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1160, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- massacrer (moyen français) → massacrer (français) : hérité ; une seule source
- macecler/macecrer (ancien français) → massacrer (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite matteuculare (latin vulgaire) → massacrer (français) : hérité ; une seule source
- moyen français massacrer — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français macecler/macecrer — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire forme reconstruite matteuculare — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français macecler/macecrer du latin populaire *matteuculare, dérivé gallo-roman de *matteuca « massue ».
Wiktionnaire, article « massacrer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français massacrer.
Définitions
- 2 Donner un grand nombre de blessures.
- 3 Tuer de nombreux animaux à la chasse.
- 4 Gâter, mettre en mauvais état, défigurer.
voir les 2 autres sens
- 5 Mal faire le travail que l’on doit accomplir, en parlant des artisans, des ouvriers, etc.
- 6 Mal prononcer, en parlant d'un mot.
Descendance
Mots formés à partir de massacrer
- massacreurfrançaisCelui qui prend part à un massacre.
- entre-massacrerfrançaisSe massacrer mutuellement.
- entremassacrerfrançaisSe massacrer mutuellement.
- immassacrablefrançaisQue l’on ne peut pas massacrer.
- massacrablefrançaisQue l’on peut massacrer plus ou moins impunément.
- massacreusefrançaisCelle qui prend part à un massacre.
- remassacrerfrançaisMassacrer à nouveau.
- s’entre-massacrerfrançaisSe massacrer mutuellement.
- s’entremassacrerfrançaisSe massacrer mutuellement.
- massacrareitalienMassacrer.
+ 4 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)