Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

melon

Plante rampante, potagère, annuelle, de la famille des cucurbitacées et qui produit des

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin melo français melon ca 1256 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1256, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

melonfrançaismelonancien français,melolatinMelon (plante et fruit),

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • melon (ancien français) → melon (français) : hérité ; une seule source
  • melo « Melon (plante et fruit) » (latin) → melon (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • ancien français melon — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin melo — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • melanciaportugaisPastèque.
  • melónespagnolMelon, la plante.
  • melonanglaisMelon.
  • mellyncode de langue gvMelon.
  • メロン meron (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisMelon (fruit).
  • melãoportugaisMelon.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que melon

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin melo, melonis.

Wiktionnaire, article « melon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin melo, « Melon (plante et fruit) ».

Définitions

  1. 2 Fruit de cette plante, à la peau épaisse jaune ou verte, à la chair orange, jaune parfois
  2. 3 Chapeau melon.
  3. 4 Personne d’origine maghrébine, bicot, bougnoule, crouillat, raton.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Personne niaise, imbécile, cornichon.
  2. 6 Organe situé sur la tête des cétacés.
  3. 7 Cépage blanc donnant de petits grains de raisins doré serrés en petites grappes. Il
  4. 8 Sein de la femme.

Descendance

Mots formés à partir de melon

  • melonidefrançaisSe dit de tout fruit charnu provenant de plusieurs ovaires pariétaux réunis et soudés avec le tube du calice.
  • melonitefrançaisCaillou globuleux qui a la forme d’un melon.
  • melonnierfrançaisProducteur de melon.
  • melonnièrefrançaisChamp de melons.
  • melonnéfrançaisQui a la forme, lʼaspect du melon.
  • melɔncode de langue bmMelon.
  • meloncode de langue htMelon.

Locutions

Expressions formées avec melon

  • melon brodéfrançaisFruit de Cucumis melo cultigroupe Reticulatus, plante rampante herbacée annuelle de la famille des Cucurbitaceae
  • melon charentaisfrançaisFruit de Cucumis melo cultigroupe Cantalupensis, plante rampante herbacée annuelle de la famille des Cucurbitaceae

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)