Aller au contenu

français

mentir

Ne pas dire la vérité ; dire quelque chose de contraire à la vérité ; cacher la vérité

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire mentire ancien français mentir français mentir Xᵉ s. · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • mentir (moyen français) → mentir (français) : hérité ; une seule source
  • mentir « Mentir. » (ancien français) → mentir (français) : hérité ; une seule source
  • mentire (latin vulgaire) → mentir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen français mentir — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français mentir — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire mentire — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mentir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin populaire mentīre, en latin classique mentīri.

Wiktionnaire, article « mentir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français mentir, du latin populaire mentire.

Définitions

  1. 2 Déguiser ou cacher le caractère, en parlant du visage, de la physionomie d'une personne.
  2. 3 Donner un démenti par ses actes.
  3. 4 (réfléchi) Se persuader à soi-même une chose qu'on sait être fausse.
voir les 2 autres sens
  1. 5 (réciproque) Se dire des mensonges les uns aux autres.
  2. 6 Dire, répondre, manifester quelque chose de mensonger, d’insincère.

Descendance

Mots formés à partir de mentir

  • démentirfrançaisContredire quelqu’un en niant la véracité de ce qu’il a affirmé.
  • menteusefrançaisPersonne qui ment, qui a l’habitude de mentir.
  • menteriefrançaisou Propos par lequel on donne pour vrai ce qu’on sait être faux.
  • menteressefrançaisVariante de menteuse.
  • rementirfrançaisMentir de nouveau.
  • manticode de langue htMentir.

Locutions

Expressions formées avec mentir

  • faire mentirfrançaisFaire une chose qui est contraire à l’opinion établie.

+ 7 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)