français
menu
Chose petite, de détail.
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
Relue sur sources le 4 octobre 2026
En bref
Du latin minutus.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XIᵉ s. · le Littré
Notice
menu vient du latin minutus (« petit, menu »), de minuere (« diminuer, amoindrir »), d’après le Wiktionnaire. Le Littré donne le même étymon. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d’après le Littré.
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Sens 1 — nom
Sens 2 — adjectif
- français dans — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que menu
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 (Sens 2 — adjectif)
Du latin minutus, petit, menu, de minuere (« diminuer, amoindrir »).
1 autre section
Section 2 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)
Substantivation de l’adjectif dans le sens « de peu d’importance ».
Wiktionnaire, article « menu » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun
- 1 Chose petite, de détail.
- 2 Ensemble des mets qui composent un repas.
- 3 Liste écrite détaillée des mets qui seront servis au cours du repas.
voir les 3 autres sens
- 4 Programme ; ordre du jour.
- 5 Élément d’interface graphique, généralement rectangulaire, dans lequel est présentée une liste de commandes.
- 6 Intestin grêle du porc, du mouton.
Adjectif
- 1 Qui est délié, qui a peu de volume, peu de grosseur.
- 2 Qui est de peu d’importance.
Adverbe
- 1 En tout petits morceaux.
- 2 et Vous serez hachés menu comme chair à pâté.
Descendance
Mots formés à partir de menu
Dans d’autres langues
10 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec menu
- de menu-contre-vairfrançaisIndique l’usage d’une variation de la fourrure de contre-vair sur un élément (écu, partition, pièce, meuble…) des…
+ 11 autres
Sources
Consulté aussi : TLFi