français
méprendre
Se tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mesprendre « Commettre une faute, pécher, etc. » (ancien français) → méprendre (français) : une seule source
- prendre « Prendre. » (ancien français) → mesprendre (ancien français) : formé ; une seule source
- prendere (latin) → prendre (ancien français) : hérité ; une seule source
- ancien français mesprendre — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- emprendreancien françaisPuis que ma dame de Chanpaigne Vialt que romans a feire anpraigne — (Chrétien de Troyes, Lancelot, ms. 794 de la BnF
- entreprendreancien françaisEntreprendre.
- reprendreancien françaisReprendre.
- emprendremoyen français*\Prononciation ?\(voir la conjugaison)Entreprendre.
- sorprendreancien françaisPrendre, saisir.
- entreprenicode de langue eoEntreprendre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que méprendre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De mé- et prendre.
Wiktionnaire, article « méprendre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français mesprendre, « Commettre une faute, pécher, etc », dérivé de prendre, du latin prendere.
Définitions
- 2 Se dit à une personne qui semble s’oublier et manquer de respect.
Descendance
Mots formés à partir de méprendre
- méprenablefrançaisSur lequel on peut se méprendre.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)