latin
prendere
376 mots
français, 332 mots
prendre
- prendrefrançaisSaisir, mettre en sa main.
- preneurfrançaisCelui qui prend, qui a coutume de prendre. Se dit des personnes qui usent habituellement de certaines choses.
- surprendrefrançaisPrendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croyait pas être vu, en parlant de quelqu’un.
- imprenablefrançaisQui ne peut être pris, en parlant de villes, de forteresses, etc., que l'on ne peut pas conquérir.
- prenablefrançaisQui peut être pris, qui n’est pas si fort qu’il ne puisse être pris, en parlant proprement des villes et des places
- preneusefrançaisCelle qui prend, qui a coutume de prendre. Se dit des personnes qui usent habituellement de certaines choses.
- déprendrefrançaisSe détacher ; se séparer.
- sous-preneurfrançaisSous-locataire.
- co-prendrefrançaisPrendre, avec d’autres.
- copreneurfrançaisCelui qui prend, conjointement avec un autre, un objet à loyer ou à ferme.
- entre-surprendrefrançaisSe surprendre mutuellement.
- imprenabilitéfrançaisÉtat de ce qui est imprenable.
- insurprenablefrançaisQue l’on ne peut pas surprendre.
- re-prendrefrançaisAutre orthographe, parfois rencontrée, de reprendre, utilisée pour insister sur le sens de prendre à nouveau.
- resurprendrefrançaisSurprendre de nouveau.
- surprenablefrançaisQui peut être surpris.
- surpreneurfrançaisCelui qui surprend.
- s’entre-surprendrefrançaisSe surprendre mutuellement.
- prendre actefrançaisRetenir formellement une information, dans le but de pouvoir s’en prévaloir plus tard.
- prendre amenerfrançaisAller chercher.
- prendre appuifrançaisSe soutenir, s’appuyer.
- prendre avantagefrançaisTirer parti d'une chose, d'une situation.
- prendre avisfrançaisRecueillir les avis.
- prendre chairfrançaisEngraisser, devenir charnu.
- prendre chassefrançaisSe retirer pour éviter le combat, pour se dérober à l’ennemi.
- prendre chaudfrançaisS’échauffer, transpirer.
- prendre consciencefrançaisse rendre compte de quelque chose ; le saisir, l'identifier, le connaître clairement.
- prendre contactfrançaisEntrer en contact avec quelqu’un.
- prendre corpsfrançaisSe réaliser, en parlant d’une idée ou d’un projet.
- prendre couleurfrançaisSe servir d'une raison apparente pour couvrir et pallier quelque mensonge ou quelque mauvaise action, afin de persuader
- prendre couragefrançaisSupporter la souffrance, braver le danger, entreprendre des choses difficiles ou hardies.
- prendre datefrançaisDéterminer un jour, une date.
- prendre d’assautfrançaisS’emparer par la force ; assaillir.
- prendre effetfrançaisPour indiquer la date ou l’évènement à partir duquel une règle ou une décision juridique s’applique, devient effective.
- prendre exemplefrançaisSe servir d’un modèle ; imiter quelqu’un.
- prendre fantaisiefrançaisDécider, de manière plus ou moins imprévisible ou sans raison particulière.
- prendre façadefrançaisPrendre façade sur quelque-chose (une rue, une place, etc.) : y avoir sa façade.
- prendre feufrançaisS'enflammer, en parlant des choses qui brûlent.
- prendre finfrançaisSe terminer, être à son extrémité, en parlant d’une chose.
- prendre flammefrançaisS'allumer en produisant une flamme, des flammes ; se mettre à produire une flamme.
- prendre froidfrançaisTomber malade à cause du froid, développer une maladie respiratoire ou un état grippal, la cause étant le froid d'après
- prendre gardefrançaisAgir avec prudence.
- prendre goûtfrançaisTrouver de l’attrait et du plaisir à certaines choses.
- prendre haleinefrançaisRespirer à son aise.
- prendre hauteurfrançaisMesurer la distance angulaire d’un astre ou de tout autre objet, depuis l’horizon.
- prendre intérêtfrançaisPrendre part à ce qui regarde une personne, à ce qui lui arrive d'agréable ou de fâcheux.
- prendre jourfrançaisDéterminer un jour, une date.
- prendre languefrançaisS’informer de ce qui se passe, de l’état d’une affaire, du caractère, des dispositions de ceux avec qui l’on doit
- prendre légèrementfrançaisS’accommoder de quelque chose sans y attacher grande importance.
- prendre l’airfrançaisS’aérer ; s’oxygéner.
- prendre l’aspirationfrançaisDépasser un véhicule en se collant à lui pour bénéficier de l’aspiration provoquée par les turbulences aérodynamiques.
- prendre l’eaufrançaisNe pas être suffisamment étanche à l'eau et s'en remplir.
- prendre l’habitfrançaisPrendre l’habit de religieux ou de religieuse ; devenir religieux ou religieuse.
- prendre l’initiativefrançaisEntreprendre ; débuter une action volontaire.
- prendre l’ordrefrançaisRecevoir un ordre de celui qui doit ou peut le donner.
- prendre mesurefrançaisNoter les dimensions d'une personne en vue de la confection d'un vêtement.
- prendre médecinefrançaisSe soigner.
- prendre naissancefrançaisCommencer ; débuter ; avoir pour origine.
- prendre notefrançaisNoter par écrit des faits ou des déclarations.
- prendre occasionfrançaisProfiter d'une occasion, d'une opportunité ; saisir la chance qui se présente.
- prendre ombragefrançaisÉprouver une inquiétude provoquée par la crainte d’être éclipsé.
- prendre partifrançaisSe déclarer soit pour, soit contre quelqu’un, dans une querelle, un débat, etc.
- prendre patiencefrançaisGarder son calme, son sang-froid, pour attendre ce qui tarde à venir ou à se faire.
- prendre peinefrançaisPartager la douleur morale d'autrui.
- prendre piedfrançaisCommencer à s'établir solidement, à gagner la confiance.
- prendre pitiéfrançaisAvoir des sentiments de compassion.
- prendre placefrançaisS'installer à une place choisie ou dédiée.
- prendre plaisirfrançaisÉprouver du plaisir
- prendre portfrançaisAborder, débarquer à terre, au port.
- prendre positionfrançaisS’installer sur une position choisie.
- prendre possessionfrançaisEntrer en jouissance d’un bien, par achat ou par héritage.
- prendre pourfrançaisConsidérer comme ; traiter comme.
- prendre prétextefrançaisSimuler une cause, une raison apparente pour cacher le véritable motif d'un dessein, d'une action.
- prendre rangfrançaisS'installer dans un rang qui est dévolu ou accordé, parmi les autres.
- prendre sensfrançaisDevenir intelligible, acquérir une signification.
- prendre soinfrançaisSoigner.
- prendre soucifrançaisFaire attention, s'occuper de.
- prendre soufflefrançaisRespirer profondément avant d'entreprendre un effort physique.
- prendre séancefrançaisS'installer selon la place de son droit dans une compagnie.
- prendre sérieusementfrançaisEntendre une chose comme une vérité absolue.
- prendre tariffrançaisSubir des conséquences négatives importantes à une situation.
- prendre terrefrançaisAborder, débarquer à terre, au port.
- prendre tournurefrançaisSe développer, en bien ou en mal.
- prendre àfrançaisSe mettre à, commencer à.
- preneur fermefrançaisPersonne physique ou morale qui s’engage à acquérir les titres n’ayant pas trouvé preneur à la clôture d’une émission.
- savoir prendrefrançaisConnaître les moyens par lesquels on peut agir sur quelqu’un.
- vue imprenablefrançaisVue qui ne sera pas masquée par d’autres bâtiments nouveaux.
- être preneurfrançaisÊtre intéressé par quelque chose.
- prendre pour acquisfrançaisConsidérer (quelque chose) comme certain ; ne pas remettre en question ; supposer quelque chose vrai sans vérification.
- prendre une marchefrançaisFaire un tour, faire une petite promenade, faire une marche.
- jouer sans prendrefrançaisEntreprendre de jouer sans appeler une autre carte.
- prendre au berceaufrançaisRecruter quelqu'un de très jeune, généralement pour sortir avec.
- prendre au colletfrançaisSaisir quelqu’un par le collet, l’empoigner.
- prendre au tragiquefrançaisConsidérer les choses d’une manière trop sérieuse, trop grave, d’une manière triste, alarmante.
- prendre au trébuchetfrançaisEngager quelqu’un, par adresse, par de belles apparences, à faire une chose qui lui est désavantageuse, ou qui est
- prendre aux cheveuxfrançaisÉmouvoir profondément, bouleverser.
- prendre aux entraillesfrançaisÉmouvoir profondément.
- prendre aux tripesfrançaisÉmouvoir profondément, bouleverser.
- prendre de courtfrançaisPrendre par surprise, sans laisser le temps de réagir.
- prendre de forcefrançaisAttenter par violence à l'honneur d'une fille, d'une femme.
- prendre de hautfrançaisParler à quelqu’un avec arrogance, avec mépris, en se plaçant comme étant une personne supérieure.
- prendre de l’avancefrançaisGagner du terrain.
- prendre de l’avancementfrançaisProgresser dans une carrière militaire ou professionnelle.
- prendre de l’âgefrançaisAvancer en âge ; vieillir.
- prendre de vitessefrançaisFaire quelque chose avant quelqu’un.
- prendre des airsfrançaisAffecter des manières, un ton qui ne lui conviennent pas.
- prendre des cartesfrançaisChanger une ou plusieurs des cartes de son jeu pour autant de cartes du talon.
- prendre des gantsfrançaisPrendre beaucoup de précautions pour faire ou dire une chose sans blesser celui à qui on a affaire.
- prendre des informationsfrançaisSe faire donner des informations sur un fait et sur ses circonstances, sur une personne, sur sa conduite, sur sa
- prendre des libertésfrançaisManquer d’exigence, de précision, de fidélité dans sa tâche.
- prendre des mesuresfrançaisEmployer des moyens pour faire réussir une chose.
- prendre des notesfrançaisAnnoter un document de renseignements ou d'informations.
- prendre des nouvellesfrançaisS’informer.
- prendre des posesfrançaisAdopter des attitudes avantageuses.
- prendre des proportionsfrançaisSe développer, croître, enfler.
- prendre des renseignementsfrançaisSe faire donner des renseignements sur un fait et sur ses circonstances, sur une personne, sur sa conduite, sur sa
- prendre des risfrançaisRaccourcir les voiles par en haut, au moyen des ris.
- prendre du champfrançaisS’éloigner.
- prendre du délaifrançaisRetarder l’exécution de quelque chose.
- prendre du galonfrançaisMonter dans la hiérarchie, être promu (parfois de façon symbolique).
- prendre du gradefrançaisS’élever à un grade supérieur, dans sa condition, ses fonctions, son emploi, etc.
- prendre du jeufrançaisSe desserrer, se dérégler.
- prendre du poisonfrançaisS’empoisonner.
- prendre du reposfrançaisCesser de travailler, d’agir ; se reposer.
- prendre du tempsfrançaisRetarder l’exécution de quelque chose.
- prendre du ventrefrançaisPour une personne, grossir, ce qui se voit notamment par la graisse accumulée autour du ventre.
- prendre en affectionfrançaisÉprouver pour quelqu’un de l’attachement ou de la tendresse.
- prendre en chargefrançaisEn parlant d’un travail, d’une tâche, d’une personne : s’occuper de.
- prendre en chassefrançaisPoursuivre au combat.
- prendre en comptefrançaisPenser à quelque chose parmi d’autres lors d’une analyse ou d’une réflexion.
- prendre en considérationfrançaisFaire attention à une chose, la mettre en quelque sorte à part pour la considérer et en tenir compte.
- prendre en fabriquefrançaisAcheter un objet à prix de fabrique.
- prendre en fautefrançaisSurprendre quelqu’un au moment où il commet une faute.
- prendre en gréfrançaisTrouver à son goût, à sa convenance, agréer.
- prendre en méprisfrançaisMépriser, estimer indigne.
- prendre en photofrançaisPhotographier, capturer une image du réel pour pouvoir la revoir après.
- prendre en riantfrançaisNe pas se fâcher de quelque chose, n’en faire que rire.
- prendre en sandwichfrançaisSynonyme de prendre en tenaille.
- prendre en tenaillefrançaisEntourer ou prendre par deux côtés à la fois.
- prendre en traitrefrançaisS’en prendre à quelqu’un avec un effet de surprise propre à la traitrise.
- prendre en traîtrefrançaisS’en prendre à quelqu’un avec un effet de surprise propre à la traîtrise.
- prendre la bûchefrançaisChoir ; tomber.
- prendre la couchettefrançaisÉtudier jusqu’à des heures où l’on est normalement couché.
- prendre la disciplinefrançaisSe donner la discipline ; se fustiger religieusement.
- prendre la filefrançaisSe mettre dans une file et la suivre.
- prendre la hairefrançaisEmbrasser une vie pénitente.
- prendre la libertéfrançaisPrendre sur soi d’agir.
- prendre la livréefrançaisSe faire laquais.
- prendre la mainfrançaisSaisir la main de quelqu’un.
- prendre la merfrançaisCommencer un voyage sur la mer.
- prendre la mesurefrançaisPrendre conscience de l’importance d’une situation, d’un événement.
- prendre la parolefrançaisParler, faire un discours dans une assemblée.
- prendre la peinefrançaisFaire l’effort de ; daigner.
- prendre la pluiefrançaisSe retrouver sous la pluie.
- prendre la plumefrançaisÉcrire.
- prendre la poussièrefrançaisÊtre stocké depuis longtemps sans être utilisé, au point de se recouvrir de poussière.
- prendre la robefrançaisSe faire moine.
- prendre la routefrançaisPartir en voyage, par la route.
- prendre la têtefrançaisPrendre un poste de direction.
- prendre la voléefrançaisS’affranchir de tutelle ou de surveillance, de bonne heure dans sa vie.
- prendre le P2françaisEffectuer le trajet à pied, marcher.
- prendre le bonnetfrançaisSe faire recevoir docteur.
- prendre le cheminfrançaisAller en direction de ; se diriger vers.
- prendre le choufrançaisFaire perdre patience.
- prendre le closfrançaisFaire une sortie de route.
- prendre le clotfrançaisVariante orthographique de prendre le clos.
- prendre le dessusfrançaisCommencer à se rétablir dans sa santé, dans son moral, en parlant d’une personne.
- prendre le deuilfrançaisS’habiller de noir à l’occasion de la mort d'une personne plus ou moins proche.
- prendre le fraisfrançaisRespirer la fraîcheur de l’air ; sortir.
- prendre le frocfrançaisSe faire moine.
- prendre le galopfrançaisSe mettre à galoper, en parlant du cheval.
- prendre le largefrançaisS’éloigner du rivage, gagner la haute mer.
- prendre le litfrançaisS’aliter, se coucher pour cause de maladie.
- prendre le maquisfrançaisSe réfugier dans la forêt pour se soustraire aux autorités ou à une vendetta.
- prendre le pasfrançaisPasser devant quelqu’un, le précéder.
- prendre le plaisirfrançaisSe livrer au divertissement.
- prendre le plifrançaisS’adapter : prendre l’habitude.
- prendre le poulsfrançaisSonder l’opinion d’une personne en lui posant des questions (de manière régulière), un peu de la même façon que
- prendre le pouvoirfrançaisArriver au pouvoir à la suite d’une élection.
- prendre le relaifrançaisSuccéder à quelqu’un, relayer.
- prendre le selfrançaisSe pénétrer de sel, en parlant des viandes qu’on sale.
- prendre le tempsfrançaisEmployer pour faire une chose tout le temps qui est nécessaire.
- prendre le trotfrançaisSe mettre à trotter, en parlant du cheval.
- prendre le ventfrançaisAller à la rencontre du gibier.
- prendre le voilefrançaisDevenir religieuse.
- prendre le volantfrançaisConduire un véhicule routier automoteur muni d'un volant.
- prendre les devantsfrançaisPartir avant quelqu’un ; le dépasser en allant plus vite.
- prendre les eauxfrançaisFaire une cure thermale ou de thalassothérapie.
- prendre les ordresfrançaisRecevoir un ordre de celui qui doit ou peut le donner.
- prendre les parisfrançaisRecevoir les paris des joueurs.
- prendre les poussièresfrançaisÉliminer la poussière d’une maison, en époussetant notamment les meubles et les objets.
- prendre les rênesfrançaisArriver à la direction ; prendre le contrôle.
- prendre par derrièrefrançaisSurprendre quelqu’un en venant dans son dos.
- prendre par forcefrançaisAttenter par violence à l'honneur d'une fille, d'une femme.
- prendre pour femmefrançaisÉpouser une femme, en parlant d’un homme.
- prendre pour marifrançaisÉpouser un homme, en parlant d’une femme.
- prendre pour soifrançaisSe faire l’application pour soi-même, d’un reproche, d’une plainte.
- prendre sa droitefrançaisSe porter sur le côté de la route que l’on a à sa droite.
- prendre sa gauchefrançaisSe porter sur le côté de la route que l’on a à sa gauche.
- prendre sa revanchefrançaisJouer une seconde partie pour compenser ce qu’on a perdu à la première.
- prendre sa sourcefrançaisSortir du sol et commencer à couler, en parlant d'un cours d’eau.
- prendre sa voléefrançaisS’affranchir de tutelle ou de surveillance, de bonne heure dans sa vie.
- prendre ses aisesfrançaisS’installer de façon familière et confortable.
- prendre ses degrésfrançaisAcquérir des titres universitaires.
- prendre ses gradesfrançaisObtenir ses diplômes universitaires.
- prendre ses mesuresfrançaisEmployer des moyens pour faire réussir une chose.
- prendre ses responsabilitésfrançaisS’engager et assumer ses erreurs.
- prendre ses sûretésfrançaisPrendre les moyens nécessaires pour ne pas tomber dans un danger, pour ne pas éprouver un dommage.
- prendre son coursfrançaisS'écouler, en parlant d'un cours d’eau.
- prendre son essorfrançaisS’élever dans l’air.
- prendre son partifrançaisSe résoudre, se décider, choisir un moyen, un expédient dans une affaire difficile et douteuse.
- prendre son volfrançaisS’élever dans l’air.
- prendre son élanfrançaisSe donner un certain mouvement du corps en courant, pour s’élancer ensuite avec plus de force.
- prendre un coupfrançaisBoire de l’alcool en cherchant l’ébriété, s’enivrer.
- prendre un divertissementfrançaisSe divertir, s’amuser à quelque chose.
- prendre un engagementfrançaisContracter un engagement ; s'engager.
- prendre un intérêtfrançaisContribuer de ses fonds dans une affaire, dans une entreprise dont on partagera le profit ou la perte.
- prendre un partifrançaisSe résoudre ou se décider à quelque chose.
- prendre un risfrançaisDiminuer la surface d’une voile exposée au vent.
- prendre un éclatfrançaisAvoir une brutale défaillance physique.
- prendre une attitudefrançaisPlacer son corps d’une certaine manière.
- prendre une brossefrançaisS’enivrer en buvant de l’alcool, brosser.
- prendre une bâchefrançaisRencontrer une situation difficile ou recevoir une remarque humiliante.
- prendre une bûchefrançaisChoir ; tomber.
- prendre une caissefrançaisS’enivrer.
- prendre une cuitefrançaisSe cuiter. Boire jusqu'à être complètement ivre.
- prendre une débarquefrançaisTomber, se planter.
- prendre une déculottéefrançaisSubir une déculottée.
- prendre une déterminationfrançaisSe résoudre, se décider à quelque chose.
- prendre une gamellefrançaisTomber, rater son coup, de façon très nette.
- prendre une murgefrançaisBoire une grande quantité d’alcool, se murger.
- prendre une posturefrançaisPlacer son corps d’une certaine manière.
- prendre une résolutionfrançaisSe résoudre, se décider à quelque chose.
- prendre une voléefrançaisSe faire frapper.
- prendre à bailfrançaisPrendre en location à un propriétaire, un bien ou un droit, moyennant une redevance en nature ou en espèce, en parlant
- prendre à censfrançaisPrendre en location à un propriétaire, un bien ou un droit, moyennant une redevance en nature ou en espèce, en parlant
- prendre à contre-poilfrançaisParler ou agir de manière à blesser quelqu’un et à n’en pas obtenir ce qu’on voudrait.
- prendre à cœurfrançaisS’affecter d’une chose, y être vivement sensible.
- prendre à fermefrançaisPrendre en location à un propriétaire, un bien ou un droit, moyennant une redevance en nature ou en espèce, en parlant
- prendre à forfaitfrançaisSe charger d’une affaire, pour un prix convenu, qu’il y ait de la perte ou du gain.
- prendre à intérêtfrançaisEmprunter une somme, à condition d’en payer les intérêts.
- prendre à partfrançaisSéparer quelqu’un des personnes présentes, pour l’entretenir en particulier.
- prendre à partiefrançaisAttaquer en justice une personne qui n’était pas d’abord notre adversaire.
- prendre à témoinfrançaisInvoquer le témoignage de quelqu’un, le sommer de déclarer ce qu’il sait.
- preneur de femmefrançaisFamille du mari qui accepte son épouse dans un mariage traditionnel comme un échange de la femme et de biens.
- preneur de prixfrançaisAgent économique (entreprise ou groupe d'entreprises) qui accepte de pratiquer le prix imposé par le fixeur de prix ou
- preneur de sonfrançaisPersonne ayant notamment pour tâche d'enregistrer le son dans le cadre d'une manifestation artistique ou médiatique.
- sortir d’en prendrefrançaisAvoir déjà éprouvé les désagréments dont il est question.
- taxe au preneurfrançaisTVA mise à la charge du bénéficiaire d’une prestation de services, ou de l’acquéreur d’un bien (régime
- à tout prendrefrançaisEn considérant le pour et le contre dans l’ensemble ; en compensant le bien et le mal.
- prendre au pied levéfrançaisVouloir obliger quelqu’un à faire quelque chose sur-le-champ.
- prendre dans ses filetsfrançaisSéduire, se rendre maître de son esprit, de son cœur.
- prendre de la bouteillefrançaisVieillir.
- prendre de la vitessefrançaisAccélérer, augmenter sa vitesse.
- prendre de plus hautfrançaisRemonter aux choses qui ont précédé celles qu’on raconte ou qu’on vient de raconter, en parlant d’un récit
- prendre de toutes mainsfrançaisNe laisser échapper aucune occasion de s’enrichir, en parlant des gens avides ou cupides.
- prendre des grands airsfrançaisAvoir des manières hautaines.
- prendre en toute rigueurfrançaisPrendre à la lettre de façon exagérée.
- prendre la grosse têtefrançaisDevenir prétentieux suite à un succès (perçu comme) important.
- prendre la haute merfrançaisS’éloigner du rivage, gagner la haute mer.
- prendre le haut boutfrançaisChoisir la place la plus honorable.
- prendre le plus courtfrançaisS’engager dans le chemin le plus court pour parvenir à un lieu.
- prendre le plus longfrançaisS’engager dans le chemin le plus long pour parvenir au lieu voulu.
- prendre le tour defrançaisSuivre le chemin qui tourne autour de.
- prendre les patins defrançaisS’intéresser aux affaires de (quelqu’un) ; prendre le parti, la défense de (quelqu’un).
- prendre par son faiblefrançaisToucher, flatter l'inclination favorite de quelqu’un.
- prendre pour une billefrançaisPrendre pour un idiot ; faire passer quelqu’un pour ridicule, le moquer.
- prendre pour une truffefrançaisPrendre pour un idiot, traiter comme un idiot.
- prendre sous sa protectionfrançaisSe charger de protéger quelqu’un, de le défendre.
- prendre sous son ailefrançaisPrendre en charge, placer sous sa protection.
- prendre sur le faitfrançaisSurprendre quelqu’un dans le temps même où il fait une action qu’il voulait cacher.
- prendre à la lettrefrançaisInterpréter une chose exactement selon le sens littéral, selon le propre sens des paroles.
- prendre à la tâchefrançaisSe charger d’un ouvrage à raison d’une somme conclue pour le travail ou la quantité de chose déterminée.
- prendre à pleines mainsfrançaisNe laisser échapper aucune occasion de s’enrichir, en parlant des gens avides ou cupides.
- prendre à toutes mainsfrançaisNe laisser échapper aucune occasion de s’enrichir, en parlant des gens avides ou cupides.
- se prendre de querellefrançaisSe quereller avec quelqu’un, avoir un démêlé avec lui.
- se prendre la têtefrançaisS’énerver, s’obnubiler, se rendre fou.
- reprendre contactfrançaisPrendre contact de nouveau.
- reprendre languefrançaisPrendre langue à nouveau.
- en prendre et en laisserfrançaisSavoir faire la part des choses; dans un ensemble d'informations, croire certaines choses et ne pas en croire d'autres
- en prendre à son aisefrançaisNe pas se gêner, prendre des libertés.
- ne pas prendre un jourfrançaisNe pas sembler vieillir.
- prendre au saut du litfrançaisAller trouver quelqu’un dès le matin, afin de ne pas le manquer.
- prendre la clef des champsfrançaisS’en aller, s’évader, s’enfuir.
- prendre la clé des champsfrançaisS’enfuir ; s’échapper ; se libérer.
- prendre par le plus courtfrançaisS’engager dans le chemin le plus court pour parvenir à un lieu.
- prendre par le plus longfrançaisS’engager dans le chemin le plus long pour parvenir au lieu voulu.
- prendre un coup de vieuxfrançaisVieillir soudainement.
- se prendre pour un autrefrançaisS'imaginer plus important qu'on ne l'est réellement.
- être pris à la gorgefrançaisNe plus avoir le choix ; être bloqué dans une situation inextricable.
- prendre au pied de la lettrefrançaisInterpréter une chose exactement selon le sens littéral des paroles lues ou entendues, en dépit du bon sens.
- prendre avec un grain de selfrançaisConsidérer avec précaution, avec une pointe d'esprit critique, ou en accordant peu de sérieux ou d’importance.
- n’avoir qu’à se baisser et à prendrefrançaisParaître aisé et qui ne pas l’être, en parlant d'une chose.
- ne pas se prendre pour de la merdefrançaisSe considérer meilleur que les autres.
- prise en comptefrançaisFait de prendre en compte.
- Dieu l’a prisfrançaisSe dit de quelqu’un qui est mort.
- la mayonnaise prendfrançaisPour dire qu’un projet ou une collaboration réussit.
- pas vu, pas prisfrançaisOn ne peut rien reprocher à celui qu’on n’a pas pris en faute, il ne risque rien.
prendre
- reprendrefrançaisPrendre de nouveau.
- entreprendrefrançaisPrendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.
- entrepreneusefrançaisDirigeante d’une entreprise, cheffe d’entreprise.
- méprendrefrançaisSe tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.
- repreneurfrançaisPersonne, entité, etc. qui reprend quelque chose.
- repreneusefrançaisPersonne morale ou physique qui acquiert une société, une entreprise, etc. en difficulté.
- autoentreprendrefrançaisDécider de créer une autoentreprise.
- auto-entreprendrefrançaisDécider de créer une autoentreprise.
- auto-entrepreneusefrançaisPersonne physique qui gère une auto-entreprise.
- autoentreprenablefrançaisQui peut être organisé pour être exécuté par une autoentreprise.
- autoentrepreneusefrançaisPersonne physique qui gère une autoentreprise.
- entreprenablefrançaisQui peut être entrepris.
- inentreprenablefrançaisContre quoi on ne peut rien entreprendre.
- irreprenablefrançaisQu’on ne saurait critiquer, blâmer, corriger.
- micro-entrepreneusefrançaisVariante orthographique de microentrepreneuse.
- microentrepreneusefrançaisPersonne physique qui gère une microentreprise.
- multi-entrepreneusefrançaisEntrepreneuse dans plusieurs domaines d’activité.
- méprenablefrançaisSur lequel on peut se méprendre.
- reprenablefrançaisQui mérite d’être critiqué, corrigé.
- repreneuriatfrançaisForme d’entrepreneuriat particulière aux reprises d’entreprises en difficulté ; fonction du repreneur d’entreprise.
- reprendre haleinefrançaisSe reposer pour se mettre en état de recommencer à parler, à marcher, à travailler, etc.
- reprendre piedfrançaisRetrouver le fond de l’eau avec les pieds, après l’avoir quitté ou perdu.
- reprendre soufflefrançaisVariante de reprendre son souffle.
- reprendre terrefrançaisRetrouver le contact avec le sol.
- reprendre la merfrançaisNaviguer de nouveau.
- reprendre le collierfrançaisReprendre le travail après un moment d’arrêt.
- reprendre le dessusfrançaisRegagner l’avantage qu’on avait perdu.
- reprendre sa parolefrançaisRetirer une promesse qu’on avait faite.
- reprendre sa routefrançaisRepartir.
- reprendre ses droitsfrançaisRetrouver sa place après en avoir été exclu ; revenir à un ordre précédent.
- reprendre son haleinefrançaisRecommencer à respirer après une interruption accidentelle, plus ou moins longue.
- reprendre son soufflefrançaisRecommencer à respirer après une interruption accidentelle, plus ou moins longue.
- reprendre une instancefrançaiscontinuer avec une nouvelle partie, ou avec la même, un procès commencé et qui avait été interrompu.
- reprendre de plus hautfrançaisRaconter une chose, une histoire, en la commençant à un point plus éloigné dans le temps, pour rendre la narration plus
italien, 26 mots
prendere
- prendereitalienPrendre.
- sorprendereitalienSurprendre.
- imprendereitalienEntreprendre.
- sorprendenteitalienSurprenant.
- prendisoleitalienLégère robe d’été.
- imprenditoreitalienEntrepreneur, celui qui dirige une entreprise.
- intraprendereitalienEntreprendre.
- sorprendentementeitalienÉtonnamment, surprenamment, d’une façon surprenante, à un degré surprenant.
- sorprendibileitalienSurprenable, qui peut être surpris.
- sorpresoitalienSurpris.
- prendere attoitalienPrendre acte, rRetenir formellement une information, dans le but de pouvoir s’en prévaloir plus tard.
- prendere conoscenzaitalienPrendre connaissance, commencer à s’informer d’une chose ou d’un fait.
- prendere contattoitalienPrendre contact, entrer en contact avec quelqu’un.
- prendere corpoitalienPrendre corps, se réaliser, en parlant d’une idée ou d’un projet.
- prendere esempioitalienPrendre exemple, se servir d’un modèle ; imiter quelqu’un.
- prendere formaitalienPrendre forme, s’ébaucher dans sa forme.
- prendere freddoitalienPrendre froid, s’enrhumer par suite d’un brusque changement de température.
- prendere fuocoitalienPrendre feu, s'enflammer, en parlant des choses qui brûlent.
- prendere gustoitalienPrendre goût, trouver de l’attrait et du plaisir à certaines choses.
- prendere notaitalienPrendre note, retenir une information pour s’en souvenir, en vue d’en faire usage plus tard.
- prendere parteitalienPrendre part, participer à, être partie prenante.
- prendere partitoitalienPrendre parti, se déclarer soit pour, soit contre quelqu’un, dans une querelle, un débat, etc.
- prendere piedeitalienPrendre pied, commencer à s'établir solidement, à gagner la confiance.
- prendere posizioneitalienPrendre position, dévoiler sa pensée, son avis, et les défendre.
- prendere alla letteraitalienPrendre à la lettre, interpréter une chose exactement selon le sens littéral, selon le propre sens des paroles.
- prendere in giroitalienBafouer.
ancien français, 6 mots
prendre
- prendreancien françaisPrendre.
- emprendreancien françaisPuis que ma dame de Chanpaigne Vialt que romans a feire anpraigne — (Chrétien de Troyes, Lancelot, ms. 794 de la BnF
- entreprendreancien françaisEntreprendre.
- reprendreancien françaisReprendre.
- mesprendreancien françaisCommettre une faute, pécher, etc.
- sorprendreancien françaisPrendre, saisir.
espagnol, 2 mots
prender
- prenderespagnolSaisir.
- sorprenderespagnolSurprendre.
moyen français, 2 mots
portugais, 2 mots
prender
- prenderportugaisArrêter.
- surpreenderportugaisSurprendre.
anglais, 1 mot
prendre
- entrepreneuseanglaisEntrepreneuse (personne qui prend des risques pour construire une entreprise).
code de langue eo, 1 mot
prendre
- entreprenicode de langue eoEntreprendre.
code de langue gcf, 1 mot
prendre
- soupranncode de langue gcfSurprendre.
code de langue gcf-mq, 1 mot
prendre
- prancode de langue gcf-mqPrendre, chercher.
code de langue ia, 1 mot
prender
- prendercode de langue iaPrendre.
code de langue rcf, 1 mot
prendre
- pangacode de langue rcfAttention.