Aller au contenu

français

meringue

Sorte de pâtisserie très légère faite avec des blancs d’œuf et du sucre en poudre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin merenda français meringue 1691 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1691, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

meringuefrançaismerendalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • merenda « Déjeuner, repas de midi, synonyme : prandium. » (latin) → meringue (français) : hérité ; une seule source
  • latin merenda — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que meringue

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apparait dans le livre de cuisine Nouvelle instruction pour les confitures, les liqueurs et les fruits par François Massialot. L’origine du mot est controversée ^([1]) :
4 autres sections

Section 2

Le polonais murzynka (« négresse ») aurait désigné à l’origine une « meringue au chocolat », est peu probable ;

Section 3

L’hypothèse allemande Meringel, un moment défendue, doit être rejetée car il est établi que c’est Meringel qui vient de meringue ;

Section 4

La filière latine, meringa, terme du bas-latin et forme altérée du latin merenda (« collation du soir »), qui aurait transité par le néerlandais, doit être regardée avec circonspection à cause de l’absence de toute attestation de meringue dans le picard.

Section 5

De la ville suisse Meiringen dans la vallée de l’Aar où travaillait le pâtissier italien Gasparini.

Wiktionnaire, article « meringue » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin merenda, « Déjeuner, repas de midi, synonyme : prandium ».

Définitions

  1. 2 Appareil utilisé pour cette pâtisserie, utilisé comme base pour de nombreuses
  2. 3 Coiffure, vêtement, évoquant l’aspect d’une meringue.

Descendance

Mots formés à partir de meringue

+ 8 autres

Locutions

Expressions formées avec meringue

  • café meringuefrançaisBoisson chaude composée de café viennois et de meringue française, italienne ou suisse.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)