français
mésange
Petit oiseau passereau, actif, au bec court, de forme assez trapue, qui est remarquable par son plumage varié.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1180, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- mazenge (moyen français) → mésange (français) : hérité ; une seule source
- mesenge (ancien français) → mésange (français) : hérité ; une seule source
- mésange (moyen français) → mésange (français) : hérité ; une seule source
- misinga (latin médiéval) → mésange (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite meisingr (vieux norrois) → mésange (français) : une seule source
- mesenge (ancien français) → mazenge (moyen français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- forme reconstruite meisinga (francique) → misinga (latin médiéval) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- forme reconstruite meisingr (vieux norrois) → forme reconstruite meisinga (francique) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- moyen français mazenge — d’après le Wiktionnaire
- moyen français mésange — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français mesenge — d’après le Wiktionnaire
- latin médiéval misinga — d’après le Wiktionnaire
- vieux norrois forme reconstruite meisingr — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Attesté en premier dans la fable Li parlemens des Oiseax por faire Roi, alias, des Oisiaus è du Cucu de Marie de France . Du moyen français mazenge, de l’ancien français mesenge (« oiseau ») / masenge. Le mot est issu du latin médiéval misinga qui vient du vieux-francique *meisinga, lui-même du vieux norrois *meisingr. Ce dernier provient d’une forme plus simple qui a donné notamment le vieux haut-allemand meisa, le moyen bas allemand et le moyen néerlandais mêse, l’anglo-saxon máse ou encore l’allemand Meise. Ce groupe de mots germaniques est apparenté à un groupe de mots celtique de dénomination du merle.
2 autres sections
Section 2
Le mot a connu plusieurs variantes orthographiques : mesange ou mezenge en moyen français, puis mesange jusqu’à la réforme de 1740 où il prend la forme encore en vigueur aujourd'hui.
Section 3
Du nom commun.
Wiktionnaire, article « mésange » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin médiéval misinga.
Descendance
Mots formés à partir de mésange
- mésangeaifrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéSorte de geai vivant dans les régions froides de l’Europe et de l’Amérique du Nord.
- mésangettefrançaisCage à trébuchet pour prendre les mésanges.
Locutions
Expressions formées avec mésange
- mésange bleuefrançaisEspèce de petit oiseau passereau de l’Ancien Monde, mésange dont la calotte, le dos, les ailes et le dessus de la queue
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)