français
message
Charge ou commission de dire ou de porter quelque chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1050, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- message « Messager, envoyé. » (ancien français) → message (français) : hérité ; une seule source
- missaticus (latin tardif) → message (français) : hérité ; une seule source
- missaticus (latin) → message (ancien français) : hérité ; une seule source
- ancien français message — d’après le Wiktionnaire
- latin tardif missaticus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- messageanglaisMessage.
- メッセージ messēji (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisMessage.
- messaggio subliminaleitalienMessage subliminal, information (image, son, mot) intégrée dans un contenu publicitaire ou de propagande et présentée à
- subliminal messageanglaisMessage subliminal, information (image, son, mot) présentée à un niveau de perception qui est en dessous du niveau de
- text messageanglaisTexto, SMS.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que message
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français message, du bas latin missaticus (« qui a été envoyé »). → voir messe et mission.
Wiktionnaire, article « message » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français message, « Messager, envoyé », du latin missaticus.
Définitions
- 2 Chose que le messager est chargé de dire ou de porter.
- 3 Communication officielle faite par le chef de l’État au pouvoir législatif.
- 4 Information publicitaire.
voir les 1 autres sens
- 5 Pâtre qui reste constamment avec les troupeaux.
Descendance
Mots formés à partir de message
- messaggioitalienMessage, charge ou commission de dire ou de porter quelque chose.
- mesaĝicode de langue eoEnvoyer un message.
- messagistefrançaisEntrepreneur de messageries.
- micro-messagefrançaisAutre orthographe de micromessage.
- minimessagefrançaisMessage alphanumérique de longueur limitée transmis dans un réseau de radiocommunication avec les mobiles.
- mesajturcMessage.
- mesajbretonMessage.
- mensagemportugaisMessage.
- mesajcode de langue htMessage.
Locutions
Expressions formées avec message
- message incendiairefrançaisMessage agressif ou malveillant adressé à un ou plusieurs internautes sur un réseau.
+ 8 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)