français
mobilier
Relatif aux biens meubles.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1509, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mobile « Agent de la garde mobile. » (français) → mobilier (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- mobilis « Mobile, qui peut être mu ou déplacé » (latin) → mobile (français) : emprunté ; lien vérifié
- forme reconstruite moweðlis (italique commun) → mobilis (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français mobile — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- mobilsuédoisMobile, qui a la capacité d’être déplacé, qui n’est pas fixe.
- мобилизация mobilizaciârusseMobilisation.
- mobilizacjapolonaisMobilisation.
- могилизация mogilizaciârusseMobilisation qui, dans le contexte de l’invasion de l'Ukraine par la Russie, est perçue comme un aller-simple vers la
- mobilappsuédoisApplication mobile.
- mobilsurfasuédoisSurfer via un téléphone mobile.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mobilier
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de mobile, avec le suffixe -ier, calque du latin juridique médiéval mobiliaria (« biens meubles »), substantif neutre pluriel qui avait donné mobiliaire.
Wiktionnaire, article « mobilier » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de mobile, « Agent de la garde mobile », du latin mobilis, « Mobile, qui peut être mu ou déplacé », de l’italique commun moweðlis.
Descendance
Mots formés à partir de mobilier
- mobiliairefrançaisQui consiste en biens meubles, ou qui concerne cette nature de biens.
Locutions
Expressions formées avec mobilier
- art mobilierfrançaisArt au sens large, sans appréciation esthétique, réalisées par l'Homo sapiens sur objets de dimensions limitées, donc
- effets mobiliersfrançaisLes biens, les objets meubles, ou tels d’après la loi.
- mobilier archéologiquefrançaisEnsemble des objets laissés par l’homme et retrouvés dans un contexte archéologique.
- valeur mobilièrefrançaisTitre de possession (action) ou de créance (obligation) aux caractéristiques et droits standardisés.
- mobilier de ruefrançaisMobilier urbain.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)