Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

molécule

Assemblage d’atomes électriquement neutre dont la composition est donnée par sa formule

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin moles français molécule 1674 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1674, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

moléculefrançaismolesfrançais,moleslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • moles (français) → molécule (français) : formé ; une seule source
  • moles « Masse lourde à porter, poids, charge. » (latin) → molécule (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français moles — d’après le Wiktionnaire
  • latin moles — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • MolekülallemandMolécule.
  • molestiaitalienTourment, harcèlement, gêne.
  • molestuslatinPesant, pénible, empesé.
  • molitorlatinMeunier.
  • molestialatinPeine, chagrin, inquiétude, ennui.
  • moloitalienMôle, massif de maçonnerie construit à l’extrémité d’une jetée, à l’entrée d’un port.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que molécule

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Pierre Le Gallois, dans Conversations tirées de l’Académie de M. l’abbé Bourdelot, contenant diverses recherches et observations physiques avec le sens de « partie très petite d’un corps » ; le mot est issu, en français, du latin scientifique molecula (attesté au XVIIᵉ siècle, chez Pierre Gassendi) diminutif de moles (« masse »). Le mot est en concurrence avec atome qui le précède, corpuscule, particule avant de se spécialiser au sens chimique moderne que nous lui connaissons aujourd’hui au début du XIXᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « molécule » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin moles, « Masse lourde à porter, poids, charge ».

Définitions

  1. 2 Matière active.
  2. 3 Fraction la plus infime d’un corps.
  3. 4 Plus petite partie d’un corps qui garde les propriétés de ce corps.

Descendance

Mots formés à partir de molécule

+ 16 autres

Locutions

Expressions formées avec molécule

  • molécule hôtefrançaisEntité moléculaire dont la structure présente des cavités capables d'inclure des molécules avec lesquelles elle peut

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)