Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mon bonhomme

Terme d’adresse envers un homme. Généralement affectueusement à un jeune, mais parfois employé de façon condescendante

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mud-no latin mundus › munde français mon › mon bonhomme 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mon bonhommefrançaismonfrançais,bonhommefrançais,mundelatinProprement.,monancien françaisMon, à moi.,hommefrançais,bonfrançais,munduslatinParure, toilette.,mumlatin tardif,hommemoyen français,bonmoyen français,mud-noforme reconstruiteindo-européen commun,𐌌𐌖𐌍𐌈ett,code de languehomeancien français,bonancien françaisBon.,hominemlatin,bonuslatin,dwenosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • bonhomme « Homme simple, peu avisé, qui se laisse dominer et tromper. » (français) → mon bonhomme (français) : formé ; une seule source
  • mon « Marque la possession ou l’appartenance. Le possesseur est le locuteur, ce qu’il possède est au masculin singulier. » (français) → mon bonhomme (français) : formé ; une seule source
  • bon « Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait. » (français) → bonhomme (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • homme « Être humain adulte de genre ou de sexe masculin, par opposition à la femme et à l’enfant. » (français) → bonhomme (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • mon « Mon, à moi. » (ancien français) → mon (français) : hérité ; une seule source
  • munde « Proprement. » (latin) → mon (français) : hérité ; une seule source
  • bon (moyen français) → bon (français) : hérité ; une seule source
  • homme (moyen français) → homme (français) : hérité ; une seule source
  • mum (latin tardif) → mon (ancien français) : hérité ; une seule source
  • mundus « Parure, toilette. » (latin) → munde (latin) : formé ; une seule source
  • bon « Bon. » (ancien français) → bon (moyen français) : hérité ; une seule source
  • home « Homme (adulte de genre ou sexe masculin). » (ancien français) → homme (moyen français) : hérité ; une seule source
  • 𐌌𐌖𐌍𐌈 (code de langue ett) → mundus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite mud-no (indo-européen commun) → mundus (latin) : une seule source
  • bonus « Bon, qui est en bon état, qui est de bonne qualité. » (latin) → bon (ancien français) : hérité ; une seule source
  • hominem (latin) → home (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite dwenos (italique commun) → bonus (latin) : hérité ; une seule source
  • français bonhomme — d’après le Wiktionnaire
  • français mon — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nonkelnéerlandaisOncle, tonton.
  • monsicode de langue tokArrière, derrière.
  • môcode de langue louMon : déterminant possessif masculin singulier ou singulier général (voir note).
  • moncode de langue crsMon.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mon bonhomme

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de mon et de bonhomme.

Wiktionnaire, article « mon bonhomme » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de mon, de l’ancien français mon, « Mon, à moi », du bas latin mum.

Descendance

Mots formés à partir de mon bonhomme

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)