français

monnaie

Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise par une institution officielle).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin moneta, « Hôtel de la monnaie », du grec ancien μονήρης, monḗrēs, « Seul, solitaire », composé de μονάς, monás, « Solitaire, seul », et de ἄρω, árō.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1170 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1170, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

monoie « Monnaie. » (ancien français) → monnaie (français) : hérité ; une seule source signaler
moneta « Hôtel de la monnaie. » (latin) → monoie (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
μονήρης monḗrēs « Seul, solitaire. » (grec ancien) → moneta (latin) : une seule source signaler
μονάς monás « Solitaire, seul. » (grec ancien) → μονήρης monḗrēs (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
ἄρω árō « Forme étymologique de ἀραρίσκω. » (grec ancien) → μονήρης monḗrēs (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
μόνος mónos « Seul, unique. » (grec ancien) → μονάς monás (grec ancien) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

ancien français monoie — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
latin moneta — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

miteancien françaisChatte (félin).
monoespérantoArgent, monnaie.
монадологія monadologìâukrainienMonadologie.
falsamonedaoccitanFausse monnaie.
монада monadaukrainienMonade.
monetaitalienMonnaie, unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise par une institution officielle).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que monnaie

Famille de μονάς — 189 mots monás
Famille de ἄρω — 174 mots árō

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Provient du latin moneta. On frappait la monnaie au temple de Junon Monéta (cette seconde étant la déesse de la mémoire et mère des muses, mais cette origine s'efface devant le sens de celle qui alarme, monēre en latin avec le suffixe -ita, du fait d'une légende où Junon aurait averti à temps de l'arrivée des Gaulois en -390) à Rome. Par métonymie, cet antique hôtel des monnaies a désigné la matrice ou le coin utilisé pour battre les pièces puis l’argent lui-même.

Wiktionnaire, article « monnaie » — CC BY-SA

Définitions

1 Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise par une institution officielle).
2 Ensemble des billets ou pièces utilisés comme monnaie dans les échanges commerciaux (par opposition aux chèques, aux cartes bancaires, à la monnaie électronique).
3 Ensemble des pièces d’or, d’argent, de bronze, de nickel, etc., frappées d’une empreinte légale, qui servent aux échanges et dont la valeur varie suivant le métal, le poids, le titre et la convention.

voir les 6 autres sens

4 Tout bien utilisé par une société comme ayant une valeur définie.
5 Petites espèces.
6 Pièces ou billets de moindre valeur que l’on donne en échange d’une pièce ou d’un billet, ou que l’on rend pour faire la différence entre le prix à payer et la somme versée.
7 Atelier où l'on bat monnaie et qui en garantit la valeur.
8 Paroles dont il se fait une sorte d’échange dans la société.
9 Bien qui subsiste correspondant à un bien disparu.