Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Montjoie

Cri de guerre usité autrefois parmi les Français.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mons français mont › Montjoie 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

MontjoiefrançaisMontjòioccitan,montfrançais,joiefrançais,montancien françaisMontagne, mont.,joieancien français,monslatinMont, montagne.,gaudialatin,montsforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • joie « Sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une » (français) → Montjoie (français) : formé ; une seule source
  • mont « Montagne. Il s’emploie surtout dans certaines expressions géographiques consacrées par l’usage. Au pluriel, le terme » (français) → Montjoie (français) : formé ; une seule source
  • Montjòi (occitan) → Montjoie (français) : emprunté ; une seule source
  • joie « Joie, jouissance, réjouissance. » (ancien français) → joie (français) : hérité ; une seule source
  • mont « Montagne, mont. » (ancien français) → mont (français) : hérité ; une seule source
  • gaudia (latin) → joie (ancien français) : hérité ; une seule source
  • mons « Mont, montagne. » (latin) → mont (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite monts (italique commun) → mons (latin) : hérité ; une seule source
  • français joie — d’après le Wiktionnaire
  • français mont — d’après le Wiktionnaire
  • occitan Montjòi — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • モンブランjaponaisMont-Blanc (montagne).
  • VermonteranglaisVermontois, habitant ou habitante du Vermont (état des États-Unis).
  • mòncode de langue gcfMontagne, relief topographique présentant des versants prononcés.
  • mòncode de langue gcf-mqColline.
  • mòncode de langue htMontagne.
  • VermontanglaisVermont.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Montjoie

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de mont et de joie.: (Cri de guerre) Employé seul par ellipse en référence à la formule originelle qui est Montjoie ! Saint Denis !, cri de guerre des Rois de France.

Wiktionnaire, article « Montjoie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de joie, du latin gaudia.

Descendance

Mots formés à partir de Montjoie

Locutions

Expressions formées avec Montjoie

  • Montjoie ! Saint Denis !françaisCri de guerre usité autrefois parmi les armées des rois de France en particulier les Capétiens.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)