français
naître
Commencer à vivre ; venir au monde.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 2e moitié Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- naistre (moyen français) → naître (français) : hérité ; une seule source
- nascere (latin vulgaire) → naître (français) : hérité ; une seule source
- naistre « Naître. » (ancien français) → naistre (moyen français) : hérité ; une seule source
- nasci (latin) → naistre (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite gnāskōr (italique commun) → nasci (latin) : une seule source
- moyen français naistre — d’après le Wiktionnaire
- ancien français naistre — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire nascere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que naître
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen français naistre, de l’ancien français naistre, nestre, du latin vulgaire nascĕre (« naître » au sens propre, et au figuré « prendre son origine, provenir »), du verbe déponent latin nāscor, plus avant de *gnāscor, de l’indo-européen *genh₁.
Wiktionnaire, article « naître » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français naistre, de l’ancien français naistre, « Naître », du latin nasci.
Définitions
- 2 Se trouver en naissant dans certaines conditions ; avoir des dispositions naturelles.
- 3 Tirer son origine, être d’une certaine extraction.
- 4 Mener l'opération de la vie divine par laquelle le Fils est engendré du Père de toute
voir les 4 autres sens
- 5 Sortir de terre, commencer à pousser.
- 6 Prendre un commencement ; commencer d’être physiquement ou dans le temps.
- 7 Tirer son origine de, être produit par.
- 8 Se dit d’une personne ou d’une collectivité qui se met à un ordre d’idées nouveau ou qui
Descendance
Mots formés à partir de naître
- renaîtrefrançaisNaître de nouveau.
+ 3 autres
Locutions
Expressions formées avec naître
- naître coifféfrançaisNaître avec une sorte de membrane qu’on appelle coiffe (morceau de placenta), et que le peuple regarde comme un présage
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)