Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

nappe

Linge dont on couvre la table.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mappa français nappe ca 1140 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1140, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

nappefrançaismappalatinServiette, mouchoir.,𐤌𐤀𐤐phn,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mappa « Serviette, mouchoir. » (latin) → nappe (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • 𐤌𐤀𐤐 (code de langue phn) → mappa (latin) : une seule source
  • latin mappa — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mopanglaisSerpillière.
  • mapanglaisCartographier.
  • mapemondeancien françaisMappemonde.
  • napkinanglaisServiette, serviette de table.
  • mappaitalienCarte.
  • mapaportugaisCarte, plan.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nappe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin mappa (« serviette ») avec altération de la consonne initiale.

Wiktionnaire, article « nappe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin mappa, « Serviette, mouchoir ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • ground water (anglais) → terme recommandé : nappe — Sciences de la Terre, Hydrogéologie, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Tout assemblage de fil qui se présente à plat.
  2. 3 Assemblage de fils à plat reliant la carte mère à certains périphériques. On utilise
  3. 4 Vaste étendue.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Ensemble des eaux comprises dans la zone saturée d’un horizon du sol ou d’un aquifère.
  2. 6 Sorte de filet.
  3. 7 Peau du cerf qu’on étend par terre, quand on veut donner la curée aux chiens.
  4. 8 Partie connexe d’un hyperboloïde.
  5. 9 Ensemble de sons prolongés, faiblement rythmés.

Descendance

Mots formés à partir de nappe

  • napperfrançaisRecouvrir d’une nappe.
  • napperonfrançaisPetite nappe, généralement ornée de broderie ou de dentelle, dont on garnit le milieu de la table, un plateau à thé, à
  • sous-nappefrançaisPièce de molleton ou d’une étoffe piquée qu’on met sous la nappe pour amortir le bruit des assiettes ou des verres.
  • nappaitalienPompon, gland, assemblage décoratif de fils.
  • dénapperfrançaisEnlever la nappe de.
  • napperiefrançaisLingerie.
  • nappistefrançaisCelui qui chasse avec des nappes.

Locutions

Expressions formées avec nappe

  • nappe captivefrançaisNappe d’eau souterraine située entre deux couches imperméables, où l’eau est maintenue sous pression, de sorte que son

+ 6 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)