français
navetteur
Personne qui fait régulièrement la navette au moyen d’un transport public ou d’un
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- navette « Instrument de tisserand, qui sert à porter et à faire courir le fil, la soie, la laine entre les fils de la chaîne du » (français) → navetteur (français) : formé ; une seule source
- navis « Bateau, navire. » (latin) → navette (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite naus (indo-européen commun) → navis (latin) : une seule source
- français navette — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- navettaitalienNavette, instrument de tisserand.
- navetta fluvialeitalienNavette fluviale.
- navetta portaincensoitalienNavette.
- navetta spazialeitalienNavette spatiale.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que navetteur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dérivé de navette avec le suffixe -eur ; le terme navetteur désigne une personne qui fait la navette, c’est-à-dire qui accomplit des va-et-vient comme la navette sur le métier à tisser. D’ailleurs, on peut remarquer que, par extension, le mot navette désigne également un véhicule qui effectue des trajets courts et réguliers entre deux lieux. (ex : navette urbaine).
2 autres sections
Section 2
Néologisme du début du XXᵉ siècle, originaire de Belgique ; plusieurs dictionnaires le notent encore comme belgicisme, bien qu’il soit maintenant aussi utilisé dans d’autres pays de la francophonie.
Section 3
Ces alternatives sont : pendulaire, répandu en Suisse ; et navettier proposé par Étienne Julliard.
Wiktionnaire, article « navetteur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de navette, du latin navis, « Bateau, navire », de l’indo-européen commun naus.
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- commuter (anglais) → terme recommandé : navetteur — Économie et gestion d'entreprise, Transports et mobilité, Journal officiel du 26 octobre 2006 — FranceTerme
Définitions
- 2 Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Descendance
Mots formés à partir de navetteur
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)