Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

nègre blanc

Albinos affilié à la race noire, de phénotype typé comme noir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français blanc moyen français blanc français blanc › nègre blanc 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

nègre blancfrançaisblancfrançais,nègrefrançaisEsclave noir.,blancmoyen français,nègremoyen français,negroespagnolNoir (Couleur).,blancancien françaisBlanc.,nigerlatinNoir.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • blanc « La couleur comme celle des os, de la craie ou de l’écume entre autre. #FFFFFF » (français) → nègre blanc (français) : formé ; une seule source
  • nègre « Esclave noir. » (français) → nègre blanc (français) : formé ; une seule source
  • blanc (moyen français) → blanc (français) : hérité ; une seule source
  • negro « Noir (Couleur). » (espagnol) → nègre (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • nègre (moyen français) → nègre (français) : hérité ; une seule source
  • blanc « Blanc. » (ancien français) → blanc (moyen français) : une seule source
  • niger « Noir. » (latin) → negro (espagnol) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français blanc — d’après le Wiktionnaire
  • français nègre — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nègre blanc

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de nègre et de blanc.
1 autre section

Section 2

(Locution nominale 2) L’expression a été popularisée au Québec par le titre de l’autobiographie de Pierre Vallières, Nègres blancs d’Amérique (1968), qui comparait la situation sociopolitique défavorisée des Canadiens français de l’époque à celle des Noirs. Elle avait cependant déjà été utilisée dans ce sens avant, notamment par Marie-Victorin, dans un sens similaire mais une optique différente, dès 1932 (voir citation ci-dessous).

Wiktionnaire, article « nègre blanc » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de blanc, du moyen français blanc, de l’ancien français blanc.

Définitions

  1. 2 Homme noir occidentalisé.
  2. 3 Pâtisserie à base de chocolat et de crème à la vanille.

Descendance

Mots formés à partir de nègre blanc

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)